作者简介：
韩舸友，海外著名诗人、中国诗歌学会会员、中国法学会会员、洛杉矶《美洲文化之声》国际传媒网总编、世界华文诗歌学会会长、美国夏威夷国际文联常务副主席、唐诗之路国际诗友会名誉会长，国家民委国别和区域东南亚研究中心特聘研究员，CCTV艺术栏目艺术顾问、贵州省港澳台侨投资企业商会常务副会长。
韩舸友先生1980年开始发表作品，部分作品被翻译成中、英、蒙等多种文字发表，并收藏于《世界诗歌年鉴》英文版2015年世界77个国家112位诗人诗选和2019年诗选，诗人寒山、英文版《阿图尼斯诗歌年鉴2025》，进入77个国家和联合国教科文组织图书馆、瑞典皇家图书馆等，今年，《世界诗人诗选》等欧洲、非洲著名诗人主编的四部英文诗集又选编了他的很多翻译作品；马其顿共和国、格鲁吉亚共和国将他的翻译作品翻译成本国文字在当地著名刊物发表。著有诗集“情殇”（2013）流浪的月光等等。曾获王维诗歌奖金奖等各种奖项若干。
偷吻 / 寒山（韩舸友）
第一节（主歌1）
不敢告诉你
就像星星 不敢告诉月亮
寂寞的夜晚
藏在深空里的羞涩
不敢拥抱你
就像月亮 不敢靠近太阳
脆弱的情感
无法承受那份炙热
第二节（主歌2）
寒风侵蚀中
我在风口为你些许的遮挡
即使严寒将我冻成冰雪
也愿守护你一瞬的温暖
副歌
那一刻
我用体温拥抱你
我用目光亲吻你
我的女神啊
可否赐我 一丝贪恋
在你的光芒里沉沦 再也不愿醒来
桥段
如果爱是遥远的星光
只愿燃烧成灰 也不敢靠近你身旁
可我的灵魂 在黑夜中流浪
等待你点亮
尾声
我用目光亲吻你
我的女神啊
可否赐我 一丝贪恋
在你的怀里 化作一缕风
2、在梦中陪你（歌词）
（主歌1）
花醉了 风也柔了
原野织成一双美丽的翅羽
插上她 飞向云霞
让想象陪我穿越天涯
（副歌1）
在缠绵的梦中 静静想你
每一丝触碰 如细雨沾衣
心跳在跳跃 灵魂在靠近
可惜距离 总隔着风的印记
（主歌2）
春寒料峭 月光羞涩
你悄悄躲进夜晚的怀里
灵魂碰撞 心却疏离
肉体早已 化作风的秘密
（副歌2）
听鸟儿轻吟 感受晨曦
品味你诗一样的气息
然后在梦里 偷偷吻你
时间凝固在月色的涟漪
（桥段）
梦是短暂的 夜太漫长
我在星光下 低声轻唱
即使无法 靠近你身旁
也愿此生 把梦留在心上
（终极副歌）
在缠绵的梦中 静静想你
每一丝触碰 如细雨沾衣
听鸟儿轻吟 感受晨曦
然后在梦里 偷偷吻你
3、献给你 我的女郎
主歌1:
美丽的女郎
为何你的箫声如此忧伤
在这冷雨的夜晚
淋湿了每一条街巷
你的眼神中藏着彷徨
是不是梦想已迷失方向
在命运的灰烬里
燃烧最后的光芒
副歌
我想抱住你 我的女郎
告诉你别害怕 还有希望
即使风雨把夜吹得冰凉
我们的心 也会更加滚烫
你是我生命里的信仰
在这寂静之中 放声歌唱
主歌2
孤独的窗外
我听见风声在低吟悲伤
是谁用尽所有力量
去对抗命运的荒唐
你的灵魂从未被捆绑
请让眼泪随风去流浪
在未来的某个清晨
阳光会洒满你的肩膀
副歌：
我想抱住你 我的女郎
告诉你别害怕 还有希望
即使风雨把夜吹得冰凉
我们的心 也会更加滚烫
你是我生命里的信仰
在这寂静之中 放声歌唱
桥段：
如果命运让我们流浪
请不要停止 对自由的渴望
即使破碎 也要燃烧成光
尾声：
美丽的女郎啊
请记住我的歌声在呼唤
哪怕黑夜无尽漫长
总会迎来光明的天窗
4、献给你 我的女郎（歌词）
（主歌1）
美丽的女郎啊
你为何独自忧伤
箫声吹遍了村庄
雨水淋湿了街巷
是谁在梦里流浪
是谁在心中埋藏
一抹惆怅 让人断肠
（副歌）
风儿吹过荒凉的大地
你的歌声穿过黑夜哭泣
莫回头啊 女郎
那远方还有天明的光
（主歌2）
寂寞的窗外啊
是谁弹起了忧伤
旧日的故事荡气回肠
泪水流进了心房
热血一次次滚烫
岁月一次次苍茫
你是夜空中 那一颗星光
（副歌）
风儿吹过荒凉的大地
你的歌声穿过黑夜哭泣
莫回头啊 女郎
那远方还有天明的光
5、又见雨巷（歌词）
1）
六月的雨巷，那熟悉的地方，
油纸伞下，你轻轻擦肩的模样。
雨点敲打在心上，像一场未完的渴望，
你的背影，划破了孤单的时光。
前奏：
青石路蜿蜒绵长，
风声里飘荡着忧伤。
我在雨里追逐你的方向，
却只能触碰到湿润的幻想。
合唱：
哦，那雨巷的姑娘，
你的身影让我无法遗忘。
是谁拨动了我心底的荒凉，
让孤独在风雨中疯狂。
哦，那雨巷的姑娘，
你是我梦里不灭的光芒。
我在雨中踟蹰彷徨，
却始终追不上你的目光。
2）
岁月的雨巷，藏着谁的愿望，
你的微笑，像风吹散我的迷惘。
每一步都带着惆怅，每一眼都刻在心上，
那一抹羞涩，是我无法触碰的辉煌。
前奏：
雨水浸透了胸膛，
思念像大雨一样肆虐生长。
我多想逆着时间的方向，
走到你伞下，走进你的梦乡。
合唱：
哦，那雨巷的姑娘，
你的身影让我无法遗忘。
是谁拨动了我心底的荒凉，
让孤独在风雨中疯狂。
哦，那雨巷的姑娘，
你是我梦里不灭的光芒。
我在雨中踟蹰彷徨，
却始终追不上你的目光。
桥段：
如果命运注定不能靠近，
为何让我看到你背影？
雨水冲刷着我的坚定，
却冲不走心底的身影！
最后的合唱：
哦，那雨巷的姑娘，
你的美点燃了我的渴望。
就算风雨遮挡前方，
我也会追逐那一束光！
哦，那雨巷的姑娘，
你是岁月里最深的烙印。
我在风中呐喊着倔强，
守护着那梦里的方向！
6、又见雨巷
六月的雨巷，飘着淡淡的伤，
油纸伞下，姑娘轻轻走过小巷。
一身素衣，像月光洒在身上，
脚步轻轻，却敲打我的心房。
（副歌）
哦，姑娘啊，你从雨中走来，
像那梦里的嫦娥，惊艳了人间。
你的眼眸，穿透了迷茫，
数着青石阶，数着嫁妆。
站在岁月的风里，看雨打伞光，
白皙的脸庞，映红了天边的霞光。
哦，姑娘啊，别让我彷徨，
这条雨巷，是我一生的守望。
尾声：
再见那雨巷，油纸伞还在晃，
可你的身影，早已成了心中的诗行……
人工智能（AI）与文学创作
人工智能（AI）诞生以后，已经广泛应用于社会生产生活的各个领域，科学技术、医疗、金融、教育、交通运输、零售与电子商务、制造业、娱乐行业等等，由于各行业的广泛应用，改变了任务执行与决策方式，形成了人类发展史上一次新的革命。
在文学与出版领域，AI的影响尤为显著。它可以帮助作者生成内容、校对编辑，并通过翻译工具让作品触及全球读者；AI还能分析文本主题、情感和风格，为研究者提供洞见。出版流程中，AI实现自动化，从稿件提交到排版印刷，提高效率并降低成本。
无论是优化流程还是推动创意，AI正在重新定义文学与出版的未来，连接全球读者，拓展文化边界。
美洲文化之声作为一个全球性的华语文学传播载体，我们也期待与各位作家、诗人朋友一起，与时俱进，共享人类文明发展成果。在作品编辑过程中，利用AI技术，对作者的作品进行分析和评价，通过AI，共同提高创作水平。下面是AI对寒山先生新诗作的分析和评价，谨以此供大家参考。
美洲文化之声编辑部2024.119.
《美洲文化之声》简介：
《美洲文化之声》国际传媒网（Sound of USA）成立于2016年，是美国政府批准的综合网络平台，主要从事华语文学作品的交流推广。目前已与Google、百度、Youku、Youtube 等搜索引擎联网，凡在这里发表的作品均可同时在以上网站搜索阅读。
我们致力于弘扬中华传统文化，同时提倡文学创作的思想性和唯美主义风格，为世界各地的华语文学作品交流尽一份微博之力。同时，美洲文化之声俱乐部也正式成立，俱乐部团结了众多的海内外知名诗人、作家和评论家，正在形成华语世界高端文学沙龙。不分国籍和地区、不分流派，相互交流学习，共同为华语文学的发展效力。
传播中华优秀文化、倾听世界美好声音，是我们美好的追求和不可推卸的责任。
总顾问：森道.哈达（蒙古国）
顾问：蓬丹（美国）、李发模（中国）、段金平（美国）、祁人（中国）谭五昌（中国）、张素久（美国）、林德宪（美国）、萨仁图雅（中国）、周占林（中国）北塔（中国）
总编辑：韩舸友（美国）
副总编辑：冷观（美国）、jinwenhan（加拿大）
Artificial Intelligence,（人工智能）创作艺术总监：张琼（美国）
国际交流中心总监：芳闻（中国）
中国交流中心主任：夏花（中国）
编委：寒山（韩舸友/美国）、冷观（美国）、jinwenhan（加拿大）、安菁（澳大利亚）、伊萌（美国）、张琼（美国）、芳闻（中国）、夏花（中国）
————————————————————