中秋雅叙-北美南加州写作协会文学交流活动纪实（撰稿：北美南加州写作协会会长 严筱意）【国际文化交流】
乙巳年農曆七月已過、秋月伊始。北美南加州華人寫作協會中秋雅敘於9/12/2026 (六)中午假柔似蜜市的888海珍餐廳舉行。此次有四位文友分享。
十一點半、由會長嚴筱意準時開場。
第一位分享她近來為將小說《風中的皮箱》改編為電影的夢想而學到的經驗。
筱意說：「起心動念是，很多人讀過以後都覺得這一篇小說，講一個少年男孩顛沛流離地成長過程，很有畫面感有曲折、有情懷，非常適合拍成電影。有了這個鼓勵，我就開始研究
拍戲過程，都是要從小說先寫成劇本大綱、再寫成詳細的劇本分鏡表，接下來是選導演男女主角演員場地道具、還有律師、會計師的參與也是常常被忽略的⋯⋯。當然最重要的是資金，有的人跟我說xx錢就可以拍，有的人跟我說你那個數字是開玩笑沒有十倍二十倍以上是拍不下來的，種種的一切、圓電影夢遙不可及。」
「後來就想先用AI改編劇本，然後再由這本劇本去尋找有意思投資的製作公司。或者就直接拍為AI電影，那整個製作應該便宜很多，但是目前還在摸索也還沒有開始動作。總之拍電影是一個大工程。由小說要變為電影這個夢想還是前路迢迢的。」
北美洲華文作協總會副會長彭南林也分享他最近參與製作的一部Al電影的過程。其中提到電影上映後的獲利回收分成辦法。
新入會的陳清若文友補充道:
「我們提到的劇作家將原著交給製作方時簽訂的「利潤分紅」（Net Profit Split），還是「票房分紅」（Box Office Split / Gross Receipt）？這兩者有著本質上的巨大不同。核心差別在於分紅的基數不同、拿錢的先後順序不同，以及面臨的財務風險。
建議是寧可拿比例看似較低的「票房分紅」（Box Office Split / Gross Receipt）每賣出一張票原作家不管投資盈虧都有收入；也不要拿看似天花亂墜的利潤分紅（Net Profit）那樣會使你見識專業會計師的利潤化零的神奇水準。
當然最佳狀態是原作者被投資方重視拿到的是總投資額的分成，這種狀況也可能發生。帶資入場的作家是很神氣的，作品也不會感改動到面目全非啼笑皆非。
這就是為什麼電影《教父》三部曲總票房約為 5.21 億美元，拿利潤分紅的原小說作者的收入，遠遠低於熟悉電影行業內部規則、選擇拿票房分紅的編劇的收入。記住「票房分紅」
第二位會員韓舸友分享詩歌《我不想這樣死去》的寫作心路、並以感性聲調朗讀。
不想就这样死去
我不是海子
不是顾城
不是举枪决斗的普希金
更不敢学屈原
跳入汨罗江的波涛中
将浩瀚洞庭变成一座巨大的陵寝
千百年
他们在祭奠什么
是诗的疯狂
是英雄的屈辱和愤懑
还是无数灵魂
千万次无奈的重生
我不会糊涂的死去
假如离开
也希望月光如水
我要将最后一声呐喊留给黎明
用高昂的头颅
诠释卑贱的生命
一朵花
一杯酒
一个远方的朋友
一首没有写完的诗
以及
深夜里一颗仍然跳动的心
活着
就是一种倔强
而我
不愿把最后一首诗写成死亡
我要写给大海
写给故乡
写给那些在黑暗中
仍然没有放弃寻找光的灵魂
2026.08.10.
副會長劉榮文對韓舸友的詩進行了點評：
生存還是毀滅？莎士比亞在悲劇「哈姆雷特」中借助主人公之口，向世人喊出這個振聾發聵的問題。舸友的這首詩，立意高遠，從哲學的高度，以詩人特有的責任、擔當和智慧來解讀、探究關於生命與死亡的重大議題，給讀者以更深的啟迪。在詩的開篇，他提到了古今中外幾位為了理想、主義、愛情等原因而自我了斷結束自己生命或者決鬥而死的詩人。舸友對屈原、普希金、海子、顧城這些詩歌界耳熟能詳人物的離開人世的方式，有著非主流非傳統的認知。詩人認為，一朵花、一杯酒、一個遠方的朋友、一首没有写完的詩以及深夜里一顆仍然跳動的心，都是好好活著的理由。
在舸友的認知中，詩人的生命，應該有著更高层次的意義，一定要為此「倔強地活著」，寫詩獻給大海、獻給故鄉、獻給在黑暗中尋找光明的靈魂。「用高昂的头顱，詮释卑賤的生命」。在這裡，詩人用了一個反語「卑賤」。普羅大眾芸芸眾生的權利、尊嚴及生命，很多時候被視為草芥，但在詩人心中，確是無比的高貴。「卑賤」比「高貴」更有力量。
讀詩見人。透過詩人之筆，我看到了一個不畏惧任何邪惡势力、在艰難困苦中仍堅韌不拔向光而行的舸友。這首詩不長，用詞極為普通，並無任何華麗辭藻，且極為精煉，以至於不能再加一個字或著再減一個字。舸友舉重若輕，用最平實樸素的文字，奏出了一曲最響亮的生命讚歌。
劉榮文還以《走出非洲》為題，以磁性渾厚的嗓音，分享他參與肯尼亞馬賽馬拉自然與文化部落全球共創計劃的經歷。來自世界各地的36位各界人士共同參與這項計劃，其中包括藝術家岳敏君、《西藏人文地理》雜誌前總編嘉措、藝術家何工、何群、作家黃靜薇、瑜伽導師曾曾等。名家們現場運用自然材料創作大地藝術，共建野生動物水塘與生態瞭望塔，構築文化中心；帶領團員在大自然中修煉瑜伽，用鏡頭捕捉各種野生動物的日常，並向團員們介紹各自領域的優秀成果與前沿資訊。劉榮文則向團員們介紹了洛杉磯及北美洲文學創作者和愛好者的寫作生態。
劉榮文參觀訪問了丹麥作家凱倫白列森和英國作家喬伊亞當森在肯尼亞的故居。凱倫故居是一座歷經滄桑的百年老宅，靜靜地矗立在林間的開闊地帶。不張揚，不顯眼，卻默默訴說著凱倫的傳奇。她把在這裡發生的故事，都寫進了回憶錄《走出非洲》。這部作品曾獲諾貝爾文學獎提名，而據此拍攝的同名電影則獲得了七項奧斯卡金像獎。凱倫因為在文學領域做出了突出貢獻，她的頭像被印在丹麥紙幣上。喬伊和丈夫喬治的故居坐落在那瓦蘇湖邊，他們幾十年如一日，在非洲從事野生動物保護事業，解救收養了二十多只獅子和獵豹，並把它們成功放回野生環境。喬伊的作品「生而自由」描寫的就是這些故事。這部作品也被拍成電影，並且獲得兩項奧斯卡金像獎。喬伊和喬治夫婦沒有死在兇猛的獅子和獵豹之口，卻死在「萬物之靈」的人類之手。喬伊被僕人害死，而喬治死於盜獵集團的槍口下，真令人唏噓不已。
非洲第一高峰乞力馬扎羅山矗立在坦桑尼亞和肯尼亞邊境。海明威的小說「乞力馬扎羅的雪」描寫了作家哈裏在山上因病而等待死神降臨之際的內心世界，把現實與幻覺交雜在一起，展現了主人公苦悶、痛苦、絕望、悔恨繼而靈魂昇華的心理歷程。這部作品也被改編成電影，並獲得奧斯卡金像獎提名。劉榮文說，幾十年前在大學讀書時，讀過這幾部作品，也看過這幾部電影。這次因為在肯尼亞旅行，有機會重溫作品，把作品中描寫的場景和自己在非洲的所見所聞結合在一起，更好地理解體會到作家們高超的寫作功力和深厚的人文情懷。
第四位是來自廣東的新會員張婉華、介紹她位於Montclair的國際貨運物流業務。自謂寫作新手、才要入門，希望跟大家多學習。
最後由張良羽分享她父親四川玉溪的水利工程故事。
《美洲文化之声》简介：
《美洲文化之声》国际传媒网（Sound of USA）成立于2016年，是美国政府批准的综合网络平台，主要从事华语文学作品的交流推广。目前已与Google、百度、Youku、Youtube 等搜索引擎联网，凡在这里发表的作品均可同时在以上网站搜索阅读。我们致力于弘扬中华传统文化，同时提倡文学创作的思想性和唯美主义风格，为世界各地的华语文学作品交流尽一份微博之力。同时，美洲文化之声俱乐部也正式成立，俱乐部团结了众多的海内外知名诗人、作家和评论家，正在形成华语世界高端文学沙龙。不分国籍和地区、不分流派，相互交流学习，共同为华语文学的发展效力。
“传播中华优秀文化、倾听世界美好声音”，这是我们美好的追求和不可推卸的责任。
总顾问：森道.哈达（蒙古国）
顾问：蓬丹（美国）李发模（中国）、祁人（中国）、谭五昌（中国）、张素久（美国）、林德宪（美国）、萨仁图雅（中国）、周占林（中国）、北塔（中国）。
总编辑：韩舸友（美国）
副总编辑：冷观（美国）
副总编辑：Jinwen Han（美国）
副总编辑：Jiangyue Zhai, Esq.（美国）
创作艺术总监： 张琼（美国）
中国交流中心总监：夏花（中国）
编委：寒山（韩舸友.美国）、冷观（美国）、Jiangyue Zhai, Esq. （美国）、yimeng（美国）、张琼（美国）、夏花（中国）、范群（中国）、柳芭（中国）、紫晨（美国）。
————————————————