桃花源 / 韩舸友(寒山)古体诗三首(美国)

【作者简介】韩舸友,笔名寒山,法学教授、著名诗人,美洲文化之声国际传媒总编、世界华文诗歌学会会长、贵州省港澳台侨投资企业商会常务副会长,唐诗之路国际诗歌学会名誉主席。作者自幼喜爱诗歌,1980年起开始发表诗歌,其作品跨越时代与文化语境,展现了丰富多彩的人生。部分作品已被译成英、蒙,马其顿等多种语言,广泛发表于《世界诗歌年鉴》,《阿图尼斯诗歌年鉴》数十种中英文诗刊与文集,被联合国教科文组织图书馆、美国国会图书馆和一些大学图书馆收藏。出版有《情殇》 诗文集及法学著作。作者也曾获得各种荣誉和奖励,王维诗歌奖金奖、丝绸之路国际诗歌节金驼奖、阿拉伯奥斯卡诗歌奖、第十届星际诗人组织非暴力诗歌奖十佳华语诗人奖等等,各种奖项若干。西安市终南山下的国际诗林公园入口处巨大石碑上,曾刻下他的诗歌诗歌节选:作者追求诗的词语、内涵与意境之美,朴实无华的文字中蕴藏着深沉情感,被称作“海外华文诗学的新意象”。多年来, 作者在北美大地上倾情创作了大量描写乡愁与爱情的诗篇。这些用生命凝铸的诗句,真挚动人,令读者潸然泪下。

无题

故国难做轩辕梦,
夷地奈何续春秋;
关山万里家不再,
梦入江河顺水流。2026.09.22.

离殇

五千年无愧炎黄,
八万里写尽春秋;
秦皇汉武今何在,
孔孟程朱梦中留。

中秋夜,乌篷漏;
九曲十八弯,处处锁乡愁;
待到月洒山河季,
再邀故人话离愁。2026.09.22.

【昨日读唐诗,偶得王维一首《桃源行》,勾起我在湖南湘航当水手时,船一到桃源县城,我便若武陵渔樵一般,弃船上岸,一边问路,一边沿着曲折的山路步行18公里,只身探访桃花源,留下了一段珍贵的回忆。这里,也学古人赋诗一首,以慰故人故地。】(照片摄于1978年3月)。

桃花源

曾忆年少时,
徒步过清溪;
草深疑无路,
忽闻香扑面。

时已过晌午,
桃花始露脸;
门前青苔厚,
树上花恋蝶。

青石绕曲径,
茅屋挂竹帘;
坡上崖洞浅,
却藏千秋田。

桃花满园开,
不见秦时月;
借问采花女,
支吾何所说(yue曰)。

五柳栖船地,
已然越千年;
夕阳催吾去,
凄凄长相别。

转瞬数十载,
往事已经年;
又逢花开季 ,
敢问有故缘。(2026.09.24.)

[注] 1)千秋田在桃花源的山洞里)2)支吾何所说(yue曰)。3)陶渊明,号五柳。

附《桃源行》
【唐】王维

渔舟逐水爱山春,两岸桃花夹古津。
坐看红树不知远,行尽青溪忽值人。

山口潜行始隈隩,山开旷望旋平陆。
遥看一处攒云树,近入千家散花竹。

樵客初传汉姓名,居人未改秦衣服。
居人共住武陵源,还从物外起田园。

月明松下房栊静,日出云中鸡犬喧。
惊闻俗客争来集,竞引还家问都邑。

平明闾巷扫花开,薄暮渔樵乘水入。
初因避地去人间,及至成仙遂不还。

峡里谁知有人事,世中遥望空云山。
不疑灵境难闻见,尘心未尽思乡县。

出洞无论隔山水,辞家终拟长游衍。
自谓经过旧不迷,安知峰壑今来变。

当时只记入山深,青溪几曲到云林。
春来遍是桃花水,不辨仙源何处寻。

《美洲文化之声》简介:

     《美洲文化之声》国际传媒网(Sound of USA)成立于2016年,是美国政府批准的综合网络平台,主要从事华语文学作品的交流推广。目前已与Google、百度、Youku、Youtube 等搜索引擎联网,凡在这里发表的作品均可同时在以上网站搜索阅读。我们致力于弘扬中华传统文化,同时提倡文学创作的思想性和唯美主义风格,为世界各地的华语文学作品交流尽一份微博之力。同时,美洲文化之声俱乐部也正式成立,俱乐部团结了众多的海内外知名诗人、作家和评论家,正在形成华语世界高端文学沙龙。不分国籍和地区、不分流派,相互交流学习,共同为华语文学的发展效力。

      “传播中华优秀文化、倾听世界美好声音”,这是我们美好的追求和不可推卸的责任。

总顾问:森道.哈达(蒙古国)

顾问:蓬丹(美国)李发模(中国)、祁人(中国)、谭五昌(中国)、张素久(美国)、林德宪(美国)、萨仁图雅(中国)、周占林(中国)、北塔(中国)。

总编辑:韩舸友(美国)

副总编辑:冷观(美国)

副总编辑:Jinwen Han(美国)

副总编辑:Jiangyue Zhai, Esq.(美国)

创作艺术总监: 张琼(美国)

中国交流中心总监:夏花(中国)

编委:寒山(韩舸友.美国)、冷观(美国)、Jiangyue Zhai, Esq. (美国)、yimeng(美国)、张琼(美国)、夏花(中国)、范群(中国)、柳芭(中国)、紫晨(美国)。

————————

       

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注