
《 被愛情遺忘的湖畔 》上呢 / 杨强(美国)
導讀
《東西方》雜誌總編、作協前會長段金平女士專訪:
楊強12歲考入甘肅省話劇團,任演員。 18歲被導演選中, 調長春製片廠拍電影。 之後考入中央戲劇學院深造, 畢業回團擔任編劇、導演。 加入好萊塢演員工會拍片、配音、拍廣告, 93年參加作協,曾任副會長。
楊強多次深入青藏草原、黃土高原、西北大漠採風。楊強的劇本、小說有濃厚的民族特色、鄉土風味。他觀察入微、才思泉涌、文若春華。 楊強的藝術成就與作品魅力如同他的名字: 真正的强者。
mqiqnq
編劇 楊強
前言
男人像太陽,女人像月亮的摩梭人,在波瀾壯闊的大時代,被愛情遺忘的瀘沽湖畔,開始了他們自由又浪漫的嶄新生活。。 。 。
人物介紹
茨瑪:女,四十歲,勤勞善良,美麗能幹,洛桑的情人。
尕香:女,十九歲,茨瑪的大女兒,多情智慧,孝順寬容,石岩與毛格的情人。
加木:男,二十歲,茨瑪的兒子,忠厚熱情,尼婭的情人。
水靈:女,十三歲,茨瑪的小女兒,內秀乖巧。
洛桑:男,五十歲,藏族馬幫,茨瑪的情人,後為措茂的情人。
石岩:男,三十歲,漢族經理,成熟痴情,尕香的情人。
東巴:男,五十歲,神佛的使者、措茂的老公,茨瑪的老情人。
毛格:男,二十歲,東巴的兒子,聰明英俊,尕香的情人。
措茂:女,四十歲,東巴的老婆,後為洛桑的情人。
尼婭:女,十九歲,東巴的大女兒,心善能幹,加木的情人。
咪娜:女,十八歲,東巴的小女兒,狂野多情,暗戀加木。
高強:男,三十歲,漢人,戴眼鏡的技術員。
培楚:男,二十歲,烏岩村商人。
司機:男,三十歲,漢人,麗江公交公司職員。
拉喀、拉娃、家芳、海珍:“摩梭女旅館”女服務員。
摩梭男女若干。
中外男女遊客若干。
序場
時:九十年代‧春‧夜
景:一輪明月,滿天繁星照在美麗蒼翠的群山碧水間,夜幕降臨在瀘沽湖上,炊煙從湖畔落水村寨木楞房上散去。
O遠處飄來摩梭男人的歌聲:
我美麗善良的阿妹喲,寒風從瀘沽湖上吹來,
你上火塘的阿婆睡了沒?長腿的蚊蟲叮著咬,
你下火塘的阿媽睡了沒?雖然寒風陣陣襲人,
我的熱情燃遍山野荒坡,妳的大門咋還關著?
O村中的男人紛紛走向自己心愛的“阿夏”家門,有人在情人門前投石子,有人在情人門前吹竹笛、吹口弦、唱歌。姑娘開門,把小伙子迎進家,小伙子回身把禮帽掛在大門外,表示這家姑娘今夜已有男人。
第一場 時:夜 景:茨瑪家
O火塘旁飯桌上擺滿了酒肉和各種食品。
O松明燈把堂屋內照的通亮。
O茨瑪給漂亮的小女兒水靈梳洗打扮,戴上特有的假髮頭飾,穿上紅花襟襖,雪白長裙行成人禮。
O尕香抱來米袋。
O加木從房樑上取下整個的豬膘肉。
O加木在火塘邊用豬膘肉、酒祭典祖先,神位前擺放著一對雪白的海螺。
O水靈在哥哥加木,姐姐尕香的左右扶持下,一腳站在米袋上,一腳踏在豬膘肉上,在歌聲歡笑祝福聲中完成了成人穿裙儀式。
O水靈甜美的笑著,向祖先叩拜,茨瑪給水靈一卷錢祝福她,水靈雙手接過裝入懷裡。
茨瑪:水靈,從今天起你長大成人了,可以自由的結交阿夏了。
水靈:(含羞地)謝謝阿媽撫養我長大,謝謝哥哥加木,謝謝姐姐尕香,我還小,我想繼續上學。
加木:有我和尕香幫阿媽做家務,你就專心讀書吧。
O加木吹響海螺,全家大笑,茨瑪感到欣慰與滿足。
尕香:噓!有人叫門。
第二場 時:月夜 景:尕香院中
O毛格在門外唱情歌:
你和我的情愛,是月亮和太陽,
我有我的灼熱,你有你的光亮…..
O尕香聽見是毛格,生氣的走回屋內。
加木開門把毛格擋架,水靈關上門,插好門栓。
第三場 時:月夜 景:落水村街道
O毛格和加木并肩散步。
加木:毛格,找點活幹吧,我妹妹尕香不喜歡你整天遊手好閒,曬太陽,打撲克。
毛格:加木,我也想找點活,掙點錢,可我到哪去找哇?
加木:聽說有人要在村裡蓋大木楞房,還是三層的。
毛格:有這好事叫上我,別老想著我妹妹尼婭。噢,我有一個密秘…..
加木:什麼密秘?
毛格:你答應有活叫我和你一塊幹,就告訴你。
加木:當然,你是我的好伙伴,又是尼婭的哥哥,不叫你,我叫誰呀?
毛格:加木,我小妹子咪娜她也喜歡你。
加木:你瞎編,她的心事,你咋知道?
毛格:信不信由你,你小子真有艷福,我的兩個妹妹都栽到你一個人手裡了。你的妹妹尕香卻嫌棄我,這太不公平了。(欲走)
加木:毛格,你去哪?
毛格:得不到鳳凰,還有山雞,反正是一個蘿蔔一個坑,總不能閒著。
O毛格消失在黑夜裡。
加木:(自語)毛格這小子,可惜聰明沒用在正道上。
第四場 時:夜 景:茨瑪院
O藏族馬幫洛桑用腰刀在院外撬門。
O茨瑪突然打開門。
茨瑪:你撬門,尕香也不想見你,把你的腰帶拿走。
O洛桑雙手接住茨瑪扔出的腰帶。
洛桑:茨瑪,是我,洛桑,我是洛桑!
茨瑪:洛桑,什麼風把你給吹來了?
O洛桑進門,茨瑪插門,洛桑抱著茨瑪親吻。
O尕香房間燈亮了。
O水靈房間燈也亮了。
茨瑪:輕點,活祖宗,把孩子都吵醒了。
洛桑:怕啥?她們能走婚,我們也能走婚,今晚要把你吃了。
O洛桑扛起茨瑪進屋,關門。
O尕香與水靈各自走出房,只看見那男人的背影,二人偷笑進屋。
第五場 時:夜 景:茨瑪屋內
O二人脫衣裳,衣物在燈影下飛舞,
O尕香房間燈熄了。
O水靈房間燈也熄了。
O茨瑪也吹熄了油燈,月光照在一對健壯的中年男女身上。
茨瑪:你總是這麼來無影去無蹤的,就像那山谷吹來的風,讓人連氣都不能喘。
洛桑:我豈止是風,我是從山谷裡湧下來的泥石流,有水、有沙又有石。
茨瑪:你就是高山,江河,我也揹得起,扛得動。
洛桑:我就喜歡你這股野勁,這股浪勁。
茨瑪:我的這頭野氂牛,你最近野到哪去了?
洛桑:現在到處在修公路,通汽車,馬幫吃不開嘍。我們趕馬馱子的,只能往更偏僻的深山野林裡跑。
茨瑪:你都讓我想死你了,想你時,我就吹響你送我的海螺,真靈,晚上我就夢見你和我在一起。今晚加木突然吹響海螺,你就來了。
洛桑:我真想和你永遠在一起,我從十歲就跟著阿爸趕馬馱子,如今整整跑了四十年了,存了點錢,又買了些上好的麝香、蟲草,我想不幹了,趁著還年輕力壯,要享受生活,好好的陪陪你。
茨瑪:住下來,永遠也不走了?
洛桑:康巴老家沒親人了,你是我唯一掛在心的人,不走了,我想永遠像現在這樣,頭帎著神女山,躺在母親湖的懷抱裡淌徉。
茨瑪:你就是嘴甜,我這輩子就愛聽你的甜言蜜語和情歌。
洛桑:你愛的不光是我這張嘴,還愛我的情根,我讓你生下了一兒兩女,男的像我一樣雄壯,女的像你一樣美麗。
茨瑪:你光生不養,休想當阿爸。
洛桑:我自有辦法,讓他們認我這個阿爸。
茨瑪:啥辦法,讓我聽聽?
洛桑:暫時保密。
茨瑪:你不說我也能猜到,用錢來收買人心。
洛桑:現在比錢更寶貴的是文化知識,科學技術。
茨瑪:成年在大山裡跑的野氂牛,也懂得文化知識,科學技術?
洛桑:別小瞧我這頭野氂牛,咱也想下海當個企業家。
茨瑪:你就別鼻子上插蔥,裝象啦!你能在我身邊,我就知足啦!
O茨瑪甜蜜的擁抱親吻他。
O二人熱烈的滾在床上。
O繁星伴著明月,只能聽到微弱的蟲鳴,瀘沽湖沉寂在一片恆古的寧靜中。
“阿夏”約會,天亮必須分開,不然就會給自己招來麻煩與災難,再說我做為一家之主,也要給兒女們作出榜樣來。
洛桑:現在都是啥年代了,你仍然這麼守舊,死抱著老祖宗的章程不放。
茨瑪:原諒我,不能像現在的年輕人那樣,我們摩梭人有自己的風俗習慣,外人看我們很自由,很隨便,男不娶,女不嫁,但我們實際上像格姆女神一樣專情。
洛桑:好,茨瑪,我尊重你們摩梭人的風俗,我要在你家旁邊,蓋一座大大的木楞樓,開家旅館,你來當經理,我當你的伙計。
茨瑪:你呀,洛桑,看見人家下海,你的手腳也癢癢,那要花多少錢啊?你就別說夢話了,那可不是你趕馬馱子翻山越嶺的事,我這人最講實在,你能來陪我,我已經心滿意足了。
O院子的雞又打鳴。
茨瑪:雞又叫了,你快穿衣裳走吧,今晚你早點來,我聽你吹牛皮。
O洛桑穿衣裳。
洛桑:我是實實在在的,地皮已經批准了,請人畫好了設計圖,麗江建築公司派技術人員指導,我要…..
茨瑪:天啊!我的活祖宗,你快走吧!
O茨瑪幫洛桑穿好衣服,送他出門。
第十一場 時:清晨 景:茨瑪家院內、大門口
O加木走婚回來,走進家門,正碰見洛桑要出門。
O茨瑪躲回自己屋內偷聽。
O尕香和水靈各自走出房間傾聽。
加木:洛桑大叔,你好?聽說你不幹馬幫了,要建旅館?
洛桑:是啊,每天有這麼多中外遊客來瀘沽湖遊玩,現有的旅館不夠住哇。加木,你想學開汽車嗎?
加木:我作夢都在想啊!
洛桑:好,我買了兩輛麵包車,咱倆一人開一輛,你跟我到旅社來拿“怎樣學開車”的書。
O尕香和水靈急忙跑下樓來。
尕香:洛桑大叔,你偏心,我也要學開車。
水靈:還有我,我也要學開車。
洛桑:等旅館賺到錢,給你們每人買一輛車。眼下想送你倆去麗江旅遊學校上學,不知你倆願不願去?
二人:願去,太想去了!洛桑大叔,你說話要算數!
洛桑:這要看你阿媽捨不捨得讓你們去。
二人:這你就不要操心啦。
O尕香和水靈跑向茨瑪房間。
加木:洛桑大叔,你能…..我……
洛桑:瞧你吞吞吐吐的,跟大叔還客氣。
加木:能讓尼婭也去麗江上學嗎?
洛桑:她是你的“阿夏” 嗎?
O加木靦腆地點頭。
洛桑:只要是能為咱們的旅館幹活就行,走吧。
第十二場 時:清晨 景:茨瑪家堂屋
O茨瑪在做早飯。
尕香:阿媽,你聽見了嗎?
茨瑪:聽見什麼?
水靈:洛桑大叔要送我們去麗江上學。
茨瑪:看見別人開旅館,自己也眼紅了?那要多少錢呀,一個成年到頭在大山裡轉悠的窮馬幫,他哪有錢建旅館,買汽車,送你們去麗江上學?別頭腦發漲了,說風就是雨,快弄點吃的,好去幹活。
尕香:洛桑大叔是我們的恩人,阿媽,你和他都有二十年的交情了,他怎麼會騙我們?
水靈:阿媽,你不說我們也知道,洛桑大叔就是我們的阿爸,那對青海湖的海螺,就是他給你的信物,你才一直供著它,他送我們上學是應該的。
茨瑪:猴精,你不說也不會把你當啞巴賣了,我是擔心他沒錢窮許願。
尕香:洛桑大叔是個實在人,他要真送我們去上學,你答應嗎,阿媽?
茨瑪:讓我想想,你倆不能一塊去,這家裡的活讓我一個人來幹呀?
尕香:阿媽,時代在變,你也變變吧,讓洛桑大叔搬到家裡來住,省了旅社的開支,他還能幫家裡幹活。
水靈:姐真聰明,我怎麼就沒想到,我現在就去幫他搬到家裡來。(欲走)
O加木拿書本圖紙跑來。
加木:阿媽,洛桑大叔的旅社馬上就要動工了,我和毛格來幫著建樓。
水靈:加木哥,你不學開車了?
“阿夏”約會,天亮必須分開,不然就會給自己招來麻煩與災難,再說我做為一家之主,也要給兒女們作出榜樣來。
洛桑:現在都是啥年代了,你仍然這麼守舊,死抱著老祖宗的章程不放。
茨瑪:原諒我,不能像現在的年輕人那樣,我們摩梭人有自己的風俗習慣,外人看我們很自由,很隨便,男不娶,女不嫁,但我們實際上像格姆女神一樣專情。
洛桑:好,茨瑪,我尊重你們摩梭人的風俗,我要在你家旁邊,蓋一座大大的木楞樓,開家旅館,你來當經理,我當你的伙計。
茨瑪:你呀,洛桑,看見人家下海,你的手腳也癢癢,那要花多少錢啊?你就別說夢話了,那可不是你趕馬馱子翻山越嶺的事,我這人最講實在,你能來陪我,我已經心滿意足了。
O院子的雞又打鳴。
茨瑪:雞又叫了,你快穿衣裳走吧,今晚你早點來,我聽你吹牛皮。
O洛桑穿衣裳。
洛桑:我是實實在在的,地皮已經批准了,請人畫好了設計圖,麗江建築公司派技術人員指導,我要…..
茨瑪:天啊!我的活祖宗,你快走吧!
O茨瑪幫洛桑穿好衣服,送他出門。
第十一場 時:清晨 景:茨瑪家院內、大門口
O加木走婚回來,走進家門,正碰見洛桑要出門。
O茨瑪躲回自己屋內偷聽。
O尕香和水靈各自走出房間傾聽。
加木:洛桑大叔,你好?聽說你不幹馬幫了,要建旅館?
洛桑:是啊,每天有這麼多中外遊客來瀘沽湖遊玩,現有的旅館不夠住哇。加木,你想學開汽車嗎?
加木:我作夢都在想啊!
洛桑:好,我買了兩輛麵包車,咱倆一人開一輛,你跟我到旅社來拿“怎樣學開車”的書。
O尕香和水靈急忙跑下樓來。
尕香:洛桑大叔,你偏心,我也要學開車。
水靈:還有我,我也要學開車。
洛桑:等旅館賺到錢,給你們每人買一輛車。眼下想送你倆去麗江旅遊學校上學,不知你倆願不願去?
二人:願去,太想去了!洛桑大叔,你說話要算數!
洛桑:這要看你阿媽捨不捨得讓你們去。
二人:這你就不要操心啦。
O尕香和水靈跑向茨瑪房間。
加木:洛桑大叔,你能…..我……
洛桑:瞧你吞吞吐吐的,跟大叔還客氣。
加木:能讓尼婭也去麗江上學嗎?
洛桑:她是你的“阿夏” 嗎?
O加木靦腆地點頭。
洛桑:只要是能為咱們的旅館幹活就行,走吧。
第十二場 時:清晨 景:茨瑪家堂屋
O茨瑪在做早飯。
尕香:阿媽,你聽見了嗎?
茨瑪:聽見什麼?
水靈:洛桑大叔要送我們去麗江上學。
茨瑪:看見別人開旅館,自己也眼紅了?那要多少錢呀,一個成年到頭在大山裡轉悠的窮馬幫,他哪有錢建旅館,買汽車,送你們去麗江上學?別頭腦發漲了,說風就是雨,快弄點吃的,好去幹活。
尕香:洛桑大叔是我們的恩人,阿媽,你和他都有二十年的交情了,他怎麼會騙我們?
水靈:阿媽,你不說我們也知道,洛桑大叔就是我們的阿爸,那對青海湖的海螺,就是他給你的信物,你才一直供著它,他送我們上學是應該的。
茨瑪:猴精,你不說也不會把你當啞巴賣了,我是擔心他沒錢窮許願。
尕香:洛桑大叔是個實在人,他要真送我們去上學,你答應嗎,阿媽?
茨瑪:讓我想想,你倆不能一塊去,這家裡的活讓我一個人來幹呀?
尕香:阿媽,時代在變,你也變變吧,讓洛桑大叔搬到家裡來住,省了旅社的開支,他還能幫家裡幹活。
水靈:姐真聰明,我怎麼就沒想到,我現在就去幫他搬到家裡來。(欲走)
O加木拿書本圖紙跑來。
加木:阿媽,洛桑大叔的旅社馬上就要動工了,我和毛格來幫著建樓。
水靈:加木哥,你不學開車了?

《美洲文化之声》简介:
《美洲文化之声》国际传媒网(Sound of USA)成立于2016年,是美国政府批准的综合网络平台,主要从事华语文学作品的交流推广。目前已与Google、百度、Youku、Youtube 等搜索引擎联网,凡在这里发表的作品均可同时在以上网站搜索阅读。我们致力于弘扬中华传统文化,同时提倡文学创作的思想性和唯美主义风格,为世界各地的华语文学作品交流尽一份微博之力。同时,美洲文化之声俱乐部也正式成立,俱乐部团结了众多的海内外知名诗人、作家和评论家,正在形成华语世界高端文学沙龙。不分国籍和地区、不分流派,相互交流学习,共同为华语文学的发展效力。
“传播中华优秀文化、倾听世界美好声音”,这是我们美好的追求和不可推卸的责任。
总顾问:森道.哈达(蒙古国)
顾问:蓬丹(美国)李发模(中国)、祁人(中国)、谭五昌(中国)、张素久(美国)、林德宪(美国)、萨仁图雅(中国)、周占林(中国)、北塔(中国)。
总编辑:韩舸友(美国)
副总编辑:冷观(美国)
副总编辑:Jinwen Han(美国)
副总编辑:Jiangyue Zhai, Esq.(美国)
创作艺术总监: 张琼(美国)
中国交流中心总监:夏花(中国)
编委:寒山(韩舸友.美国)、冷观(美国)、Jiangyue Zhai, Esq. (美国)、yimeng(美国)、张琼(美国)、夏花(中国)、范群(中国)、柳芭(中国)、紫晨(美国)。
————————————————————
