【作者簡介】楊強，畢業於中央戲劇學院。 從小參加省話劇團，從事編劇、導演 、演員工作30多年。來美後參加美國好萊塢演員工會。
加入北美洛杉磯華文作家協會31年，曾任副會長、秘書長、理事。 出版6本書。 榮獲26項文學獎。
「罌粟花開」 優良電影劇本獎。「天葬阿媽」華文著述獎詩歌第一名。「墓耗子」華文著述獎小說第一名。「天水白娃娃」 華文著述獎散文第3名。「漂亮的中國人」 南加州華人寫作協會優良劇本獎。「青藏高原是我家 」全球李白詩歌大賽第二名。 「故鄉是一首唱不完的歌」 全球華人散文大賽優秀作品。「2020庚子年」作協徵文比賽第一名。「老家在北京」 南加州情繫中華徵文大賽第二名 。
創作心得：用畫面寫電影， 用語言寫戲劇 ，用想像寫小說，用靈感寫詩歌，用感情寫散文。
電影文學劇本 一江春水向東流 ( 下)
編劇 楊強
蜻蜓、牛娃姐弟和老黃牛、小花狗在日寇的槍林彈雨下 ，護送美國飛行員到大後方桂林。鬥智鬥勇，可歌可泣的血淚故事。
值此抗戰勝利80週年之際 ，獻給不屈不撓抗日的中華兒女。
第三十一場 時：日 景：山谷、山頂
O日軍邊開槍，邊呼喊著。
O牛娃爬到半山，回頭發現山下，有數不清的日軍。刺刀上掛著膏藥旗，向他追上來。
O日野隊長牽著狼狗指揮士兵向牛娃包抄。
O牛娃一看人多勢大，要調虎離山，他向最遠、最高的山頭爬去。
日野：〈喊〉不准開槍，要抓活的，誰抓到活的賞五千元，快追！
O牛娃抓著樹枝，拚命向上爬，他渾身汗流浹背，剛爬上頂峰，他雙手瞄準，等待狼狗靠近，只見兩隻狼狗凶狠的撲上來，他一槍正好打在狼狗肚子上，後上來的一隻和花狗咬成一團，互相滾來滾去，一同滾下山崖。
O牛娃往崖下一看，是懸崖峭壁，萬丈深淵，他想把子彈打光，就跳崖去找花狗，他爬在崖邊，向上來的日軍射擊，打倒幾個鬼子，他身上也中了子彈。
O日軍越來越多，為了不被捉到，牛娃滾下懸崖。
O懸崖下驚起一隻山鷹展翅高飛。
第三十二場 時：日 景：山谷
O蜻蜓和麥克各揹一個筐子，筐子上插滿樹枝，二人拖出竹筏，迅速滑去。
O繞過一道河灣，已經聽不到槍聲，兩岸山上也看不見日軍，全虧牛娃把敵人引開。
O他倆忘了疲倦和饑餓，撐筏直到中午，聽到飛機聲，才靠岸躲藏在樹叢休息。
O日軍飛機盤旋了一圈，飛走了。
O二人剛要出來，又聽到河面上傳來馬達聲。
O只見兩個日軍駕橡皮船停在岸邊，一個疲倦的打阿欠，躺在樹蔭下，另一個跑到避風處脫下褲子大便。
O麥克警惕的舉槍瞄準，蜻蜓雙手緊握砍刀準備拚命。
O大便者啍著淫蕩小曲，躺下的人竟然伸懶腰入睡。
O麥克和蜻蜓感到這是個好機會，二人決定乘他倆不備，突然襲擊。
O蜻蜓想到牛娃被殺害，仇恨滿腔，她朝睡著的日軍狠狠一刀，就送了他的命。
O麥克同時用槍把敲在大便者的頭上，那鬼子「啊」了一聲，就昏過去了，他拔出匕首想剌，又停下來，脫下他的軍裝，拖到河邊淹死了他。
O蜻蜓也學麥克脫下日軍裝，把屍體拉進河裡，順水沖過走。
O他倆套上日軍裝，戴上軍帽，把筐子搬上汽船。
O麥克駕著皮船，蜻蜓拉著竹筏，大大方方的向上游飛馳。
O飛機飛來飛去，他倆不躲避也不理睬，加足油門直開到深夜，把油用光，馬達自動熄火，麥克從皮船上拿下兩枝衝鋒槍和子彈，把皮船戮破，沉入河底。
第三十三場 時：夜 景：山洞
O蜻蜓脫下日軍軍裝，想起牛娃忍不住傷心落淚。
O麥克安慰她，教她如何使用衝鋒槍。
O篝火映紅他倆復仇的眼睛。
第三十四場 時：日 景：山谷江邊
O麥克和蜻蜓穿日軍裝，從山洞拉出竹筏，聽到敵機聲，急忙躲入密林中。
O敵機貼著江面，飛得很低很慢，好象在尋找失蹤的橡皮船，麥克舉槍瞄準。
蜻蜓：能打下來嗎？
O麥克點頭，他用竹子當槍架，把蜻蜓和自己的槍支好放穩，做好對敵機射擊的準備。
O敵機又貼著江面飛回來，他們瞄準飛機，等到最近處，二人把積壓在內心的仇恨一起發洩出來，子彈像怒火噴向敵機，它接連中彈失去平衡，油箱突然起火。
O 飛機向山上撞去，立即爆炸墜入江中。
O他倆激動地舉槍狂歡、跳躍。
第三十五場 時：日 景：山谷、江邊
O蜻蜓和麥克迅速撐筏遠去。
O二人撐筏到天黑才靠岸。
第三十六場 時：夜 景：山洞
O蜻蜓和麥克走進山洞，發現洞裡有一對男女圍著火堆吃喝。
O二人悄悄放下揹筐，拔槍瞄準。
O走近一看，是當地農民。
男人：明早要過日軍的哨卡，如果不讓過怎麼辦？
女人：多說好話，多燒高香唄，實在不行把這鹹肉和雞都送給鬼子。
男人：我怕的是肉和雞收了，還要你這花姑娘。
女人：別瞎扯啦，我長得又老又醜，哪是什麼花姑娘？我娘有病，你就陪我走一趟吧！啊！
O女人撒嬌的哄著丈夫。
男人：偏偏趕上日軍搜查美軍飛行員，鬧不好把小命也搭上…
O蜻蜓碰動腳下一塊石頭發出響聲。
二人：誰？是誰？
O男人抄起一根棍棒準備搏鬥。
O女人舉起火把照亮。
O蜻蜓示意麥克躲藏起來，她從石後走出來。
蜻蜓：別怕，是我，我也是要過哨卡探親的。
女人：大妹子，你好眼熟，我好像在那見過你…
男人：你不是洪大夫的女兒，洪蜻蜓嗎？
女人：對！我曾經找你爹看過病，蜻蜓，你還記得我嗎？
蜻蜓：哦，記得！是田大叔、田大嬸，對嗎？
女人：對！對！快坐下烤烤火，你爹的醫術高明，針灸和湯藥真神，三回就把我的病治好了。
蜻蜓：這哨卡日軍人多嗎？
男人：白天人多，早晚只有兩個人值班。
蜻蜓：那為什麼不趁晚上過哨卡？
女人：蜻蜓，你不知道就怕日軍晚上把人扣下，糟蹋咱們婦女。
男人：早上趁天不亮，他們人睏馬乏過哨卡，時機最好。
蜻蜓：我也是這麼打算的，大叔大嬸正好搭個伴吧，咱們一塊過哨卡，也好互相壯個膽。
女人：蜻蜓，日軍專愛找花姑娘，像你長的這麼俊秀，要是被那些禽獸發現，他們是不會放過你的。
O蜻蜓頓時感到渾身毛骨悚然，她緊抱雙臂湊進火堆。
蜻蜓：我想…我想求你們行行好，把我的竹筏拖在後面，我藏在竹筏水下行嗎？我的筐裡還有兩條牛腿，願意送給你們。
女人：好吧，看在你爹的份上，蜻蜓，我就是被他們輪姦了，也不能把你這樣一朵花，讓那些王八蛋給糟蹋啦！你說話呀！
O田嬸逼著田叔表態。
男人：你都豁出去了，我還有個什麼好說的，咱明早試試看吧。
O蜻蜓和田嬸會心的笑了。
蜻蜓：那好！咱們一言為定，我謝謝田大叔田大嬸。
O蜻蜓從筐內拿來牛腿表示感謝。
第三十七場 時：清晨 景：江邊
O山谷江面上籠罩著濃霧。
O蜻蜓讓麥克藏在筏下水中，嘴裡叨著一根竹管呼吸氧氣。
O蜻蜓把竹筏綁在田家夫妻的筏後。
O田家夫妻撐筏划近日軍哨卡。
O蜻蜓爬在後竹筏上，準備隨時下水。
O麥克手抓竹筏，順筏潛泳。
O田叔揮手示意，蜻蜓也叨竹管潛入水中。
O日軍在山坡上設有炮樓，江邊設有碉堡，發現到竹筏，從槍眼內射出探照燈。
O一日軍持槍從碉堡走出來。
日軍：幹什麼的？這麼早就過關卡，吃瘋啦！靠岸檢查！
O田家夫妻立即撐筏靠岸。
O日軍走到江邊，用手電筒照二人的臉和竹筏上的筐子。
日軍：這筐裡是什麼？
男人：皇軍，這是我給岳父岳母帶的肉、雞和牛腿。
日軍：拿過來看看，這東西早該拿來效敬皇軍，好了，把這筐東西和這娘們留下，你下來。
女人：長官，我娘病得厲害，你就行行好，讓我去最後看上一眼，不然就見不到她老人家啦！〈大哭〉
日軍：少裝蒜，下來！
女人：長官，你也有娘，難道你就不想給自己的親娘在臨終前熬藥，你讓我過去，幾天後就回來侍候你，行嗎？
日軍：你這小娘們還挺會說話，好吧，這些天叫美軍飛行員給折騰得沒勁了，老子等你回來！
二人：謝謝長官。
O二人迅速撐筏離岸遠去。
O日軍揹起筐進碉堡。
O蜻蜓從筏下露出頭來觀察四周，碉堡巳經消失在濃霧裡。
O蜻蜓拉麥克出來，二人露出勝利的微笑。
O田家夫妻見麥克嚇了一跳。
O蜻蜓和麥克上筏，對田家夫婦表示感謝！
第三十八場 時：夜 景：山洞
O篝火熊熊。
O蜻蜓和麥克圍著篝火烘烤衣服。
O洞內泉水邊爬著一對對咯蚧，公的在母的背上，各自發出咯咯蚧蚧叫聲。
麥克：你瞧，那是什麼？是青蛙嗎？
蜻蜓：〈含羞笑著〉牠們叫咯蚧，是廣西特有的名貴藥材，可壯陽補腎，人們根據公母的叫聲，起名叫牠們咯蚧。
麥克：為什麼公的要爬在母的背上。
蜻蜓：我不知道！你說哪？
麥克：我想牠們是在相親相愛。
O二人笑著擁抱在一起。
O火光把人影映在山洞的牆壁上。
O火光在閃爍，二人影子在飛舞。
O一輪紅日耀出江面。
第三十九場 時：日 景：漓江兩岸
O蜻蜓撐筏划進漓江，桂花飄香，奇山秀水，風景如畫，他倆又是畫中人。
O漁翁划船在江上指揮漁鷹捕魚，兩岸農夫在稻田忙碌。
O山上採藥人傳來廣西壯族〈劉三姐〉的山歌。
O江邊婦女洗衣浣紗和採藥人對歌。
O麥克被這片優美祥和的景象吸引了、陶醉了。
麥克：Oh！ It’s heaven on earth！〈啊！上帝竟給人間造出這樣美麗的天堂！〉
O蜻蜓深情的望著他，想在臨別前留下個想頭。
O麥克更是觸景生情，心有靈犀一點通。
O麥克把飛行員的徽章送給她，金光閃的翅膀好像戰機在藍天遨翔，他是蜻蜓心目中的神鷹，是天外飛來的愛神。
O蜻蜓珍惜地別在胸前，把愛情埋藏在心裡。
O麥克眼睛裡噴射出愛火，把蜻蜓燃燒溶化，他倆撐筏靠岸。
O蜻蜓笑得甜美、迷人，春情激蕩跑入竹林。
O麥克如飢似渴地追進去。
O竹林裡驚飛起一對偷情的小鳥，展翅高飛到另一個枝頭親密。
O竹林被搖幌得東倒西歪。
O一對紅蜻蜓在江邊花叢飛舞。
O竹林傳來蜻蜓的歌聲，麥克也跟著合唱：請你靠近，再靠近，我只唱給你一個人，
願作美麗的紅蜻蜓，飛進你的夢裡，留在我的心中。
O蜻蜓伸手捏住一隻紅蜻蜓，送給麥克，他雙手捧在手心。
第四十場 時：日 景：過場戲
O竹筏划進桂林市。
O蜻蜓把麥克交給中華民國政府。
O蜻蜓報名參加抗日救亡隊。
O蜻蜓和麥克在漓江邊依依不捨惜別。
O蔣夫人宋美齡在重慶親自頒贈給麥克等美軍飛行員飛雲獎章〈回憶完〉
O飛機降落在桂林機場，麥克和麗莎坐在車裡觀賞桂林山水。
第四十一場 時：夜 景：漓江邊
O父女漫步江邊，晚風吹來桂花的清香，一對對情人沉醉在這幽靜的人間仙境。
麗莎：爸爸，我都不敢相信地球上，還有這樣優美的人間仙境，難怪都說桂林山水甲天下。
麥克：乘船而上，有個地方叫楊朔，人都稱楊朔山水甲桂林，明天我陪你去。
麗莎：不，爸，旅遊是次要的，我倆的頭等大事，是要盡快找到蜻蜓姑娘。
麥克：她…大概今年也有五、六十歲了，當年美麗的姑娘現在不知變成什麼樣了？
麗莎：爸，你當年是英俊瀟灑的帥哥，現在不是也變成白髮蒼蒼的老頭了。
麥克：哎，我今年才六十三，我還年輕得很哪！
麗莎：爸爸永遠年輕，找到蜻蜓你還會返老還童，爸，你是不是想和她成婚哪？
麥克：四十三年沒有聯繫，也許她已經把我忘了。
麗莎：爸，人一生中最難忘的是第一個真心愛過的人，愛是女人一生的全部，愛心也比男人更持久，爸，你常說對蜻蜓感到虧欠和感恩，依我看，你對蜻蜓的愛意更多於感激。
麥克：麗莎，你真了解我，過去因為兩國的國情不同，我沒有勇氣坦承我內心的隱私，沒有足夠的毅力追求我的心願，所以，在我有生之年，我一定要見她一面，才能撫平我心中的內疚和虧欠。
麗莎：爸，我幫你實現這個心願。
第四十二場 時：日 景：公安局接待室
O戶籍辦事員章國強認真聽麥克講，細心記錄。
小章：真沒想到，麥克先生你的中文講得這麼好。
麥克：我到重慶領獎後，幫助中國訓練飛行員，協助抗日，十六個月後我才回美國，中文就是那時學的。
小章：麥克先生，你是抗日英雄，中國的老朋友，請你等一下，我馬上查資料，你先喝茶。
O小章在資料櫃裡，迅速找到重名重姓的洪蜻蜓有十多人，又從籍貫是廣西省，在六十歲左右的人中挑選出五位，他拿這五張卡片給麗莎和麥克看。
小章：這五位洪蜻蜓都是廣西人，年齡都在六十左右，不過其中兩位已經去世，一位遷居國外，還有兩位已經退休。
O麥克有點失望的癱坐在沙發上，自言自語…..
麥克：她就是不在人世間，也想找到她的墳。
O小章為了不讓麥克失望，決定先從兩位活著的人查起，立即打電話繫。
O麗莎安慰父親，對他耳語打氣。
O麥克笑了，他觀察小章聰明能幹，辦事認真負責，他很欣慰的點頭。
O 小章放下電話，開車搭帶他倆去尋找。
第四十三場 時：日 景：自由市場
O小章帶領他倆在市場上尋找蜻蜓。
O來到一個賣廣西特產羅漢果、咯蚧等農副產品的攤位，攤販甲熱情推銷她的貨品。
小章：同志，你是叫洪蜻蜓嗎？
攤販甲：是啊，我就叫洪蜻蜓，你怎麼知道？
小章：請問，抗日時期你救過美國飛行員嗎？
O她笑著搖頭。
攤販甲：我只在電影上看見過美國飛行員和日本鬼子。
O他們又來到一個賣時裝、皮鞋的攤位。
小章：同志，你是叫洪蜻蜓嗎？
攤販乙：幹什麼？又要查稅呀！我是從來不偷稅、漏稅的人。
小章：同志，你誤會了，我是來找曾經救過美國飛行員的洪蜻蜓。
攤販乙：我在醫院當護士護理過美國人，這位老外我好像在那見過。
O她熱情湊近麥克打招呼，麥克望著她直搖頭。
O小章對這個市儈之人，討厭的瞪了他一眼，陪麥克走開。
第四十四場 時：黃昏 景：賓館陽台上
O麥克坐在藤椅上喝茶。
O麗莎剛洗過澡，穿著睡衣走來。
麗莎：爸，如果蜻蜓真的去世了…
麥克：也要找到她的墳或骨灰，我要為她，為她全家和全村的人建立一座紀念碑。我欠中國人很多，為了救我們，中國人付出了沉重的代價，今後我要為中國老百姓盡點力。
麗莎：爸爸，我現在理解了，為什麼當年中國人能自動自發，不顧自己的生死，也要保護你們。
麥克：你說，為什麼？
麗莎：中國人把民族的利益放在第一位，他們不自私自利，在民族有難，國家危急時，他們就會毫不猶豫地犧牲自己，保衛國家。八國聯軍沒有征服他們，日本軍國主義也不能消滅他們，中國是永遠不可戰勝的民族。
麥克：麗莎，爸爸不得不別佩服你這個中國通，看問題深刻。
麗莎：我愛中國，喜歡桂林，我想找個中國男朋友。
O麗莎撒嬌的摟著麥克。
第四十五場 時：日 景：江邊
O男女老少在練功夫、舞劍、打太極、跳集體舞等晨練。
O麥克父女，也跟著人群學的津津有味。
O麥克看錶，向麗莎作手式，她學的專心沒有看見。
O一婦女以為麥克在練，手式不對，幫他糾正動作。
O麗莎看見賣花女推車走來，她買了一大束鮮花。
O小章開車來接他倆。
小章：麥克先生，兩位已故的洪蜻蜓，一家搬到深圳定居，另一家遷移到海南島。我巳經打電話請當地公安局協助調查。
麥克：麻煩你了。
麗莎：章先生，也請你查一下出國的洪蜻蜓好嗎？
小章：我巳經與駐美領事館聯絡，請幫助調查。要再等一、兩天才有消息，我看你們先去楊朔玩玩，我認識旅遊局洪局長，請他幫忙，買了今天的船票，請上車。
第四十六場 時：日 景：汽車內
O小章開車。
麗莎：章先生。
小章：請叫我小章好啦，麗莎小姐。
麗莎：小章，你們這叫走後門，對吧！
O三人大笑。
小章：旅遊的人多船少，一般要提前兩、三天訂船票，對麥克先生應該特殊優待，必要時走後門也是應該的。
麥克：小章，你說這局長也姓洪？
小章：對，中國人口多，姓洪的很多，重名重姓也很多，比如我叫國強，全國就有上萬個國強，洪局長叫洪金牛。
麥克：洪-金-牛，〈自語〉難道是牛娃？不，他不可能還活著…
O小章把開車停路邊，回頭望著他。
小章：麥克先生，洪金牛會是牛娃？讓我先打電話問問他。
O小章拿起汽車電話撥號碼。
小章：喂，我找洪局長，我是公安局有急事…喂，是洪局長嗎？我是公安局小章，我這有位二戰中的美軍飛行員，他叫麥克，他要尋找救過他的洪蜻蜓和牛娃。
牛娃：我就是牛娃，快請麥克接電話！
O小章把電話給麥克，麥克激動的顫抖著。
麥克：你真是牛娃？你還活著！牛娃，不，洪局長。
O麥克淚流滿面，不知說什麼好。
牛娃：麥克，我活著，我馬上來接你。
小章：洪局長，我現在就開車過來，真沒想到踏破鐵鞋無覓處，得來全不費工夫，待會兒見。
O小章放電話，發動汽車。
麗莎：小章，我要衷心的謝謝你！
O她熱烈地擁抱他。
O小章從後視鏡看到臉上的口紅印，他靦腆的摸了摸，一踩油門，汽車飛馳而去。
第四十七場 時：日 景：旅遊局
O牛娃熱烈的接待麥克，彼此望著，眼眶湧出淚水，兩人擁抱在一起。
O麥克這才發現他左袖筒沒有手臂。
麥克：牛娃你的手臂…
O麥克傷心的說不成話，牛娃笑著安慰他。
牛娃：我們能見面應該高興…高興…
O麗莎仰慕的向牛娃獻上鮮花。
麥克：這是我的女兒麗莎，叫叔叔。
麗莎：洪叔叔，謝謝你，爸爸常說如果沒有你，他早死在日軍的屠刀下了，我衷心的感謝你。
O牛娃請客人坐下，麗莎心細眼尖的注意到他的腿。
麗莎：洪叔叔，你的腿？
O牛娃撩起褲腿，露出假腿。
牛娃：這都是日寇給我留下的紀念，那天，我不想落在日寇的手裡，就滾下山崖。等我醒過來，躺在醫院裡，這隻胳膊和這條腿都巳經沒了。
麗莎：洪叔叔，你真的了不起。
牛娃：那是日寇逼的，滾下懸崖，幸虧你的皮夾克被樹枝掛住。不進然會摔得粉身碎骨，我也活不到今天。
O麥克激動的抓住著牛娃的手。
麥克：牛娃，你為了救我，失去了胳膊和腿，我…
牛娃：麥克你為了正義，為了幫助中國打日軍，我保護你，也是保護國家，我是人殘志不殘，每天接待來自世界各地的遊客，我想總有一天會見到你，蜻蜓比我更想你、盼你、找你，她為你生了個兒子…
麥克：我的兒子！他倆在那裡？
牛娃：在美國洛杉磯。
麥克：原來還有個生命在牽動著我倆的心，讓我們這麼思念彼此，這麼期盼…
第四十八場 時：日 景：江邊
O麥克望著江上竹筏，由遠而近，好像撐筏人就是當年的蜻蜓。
O麥克望著江邊竹林有一對情人，彷彿是他倆當年在甜蜜幽會。
O麥克拿著紅蜻蜓標本，回想著當年分別的情景，飛來一隻鮮豔的紅蜻蜓，落在鏡框上。
O紅蜻蜓特寫。
O音樂起，主題曲：請你靠近，再靠近…
O演職員表。 – -劇終–
《美洲文化之声》简介：
《美洲文化之声》国际传媒网（Sound of USA）成立于2016年，是美国政府批准的综合网络平台，主要从事华语文学作品的交流推广。目前已与Google、百度、Youku、Youtube 等搜索引擎联网，凡在这里发表的作品均可同时在以上网站搜索阅读。
我们致力于弘扬中华传统文化，同时提倡文学创作的思想性和唯美主义风格，为世界各地的华语文学作品交流尽一份微博之力。同时，美洲文化之声俱乐部也正式成立，俱乐部团结了众多的海内外知名诗人、作家和评论家，正在形成华语世界高端文学沙龙。不分国籍和地区、不分流派，相互交流学习，共同为华语文学的发展效力。
传播中华优秀文化、倾听世界美好声音，是我们美好的追求和不可推卸的责任。
总顾问：森道.哈达（蒙古国）
顾问：李发模（中国）、祁人（中国）谭五昌（中国）、张素久（美国）、林德宪（美国）、萨仁图雅（中国）、周占林（中国）北塔（中国）、蓬丹（中国）
总编辑：韩舸友（美国）
副总编辑：冷观（美国）
副总编辑：jinwenhan（加拿大）
副总编辑：曹谁（中国）
Artificial Intelligence创作艺术总监：张琼（美国）
国际交流中心总监：芳闻（中国）
中国交流中心总监：夏花（中国）
编委：寒山（韩舸友/美国）、冷观（美国）、jinwenhan（加拿大）、张琼（美国）、芳闻（中国）、夏花（中国）、曹谁（中国）、范群（中国）、紫晨（美国）、柳芭（中国）
———————————————