一江春水向東流 ( 电影文学剧本.中) / 編劇 楊強(美国)

作者簡介】楊強,畢業於中央戲劇學院。 從小參加省話劇團,從事編劇、導演 、演員工作30多年。來美後參加美國好萊塢演員工會。
加入北美洛杉磯華文作家協會31年,曾任副會長、秘書長、理事。 出版6本書。 榮獲26項文學獎。

「罌粟花開」 優良電影劇本獎。「天葬阿媽」華文著述獎詩歌第一名。「墓耗子」華文著述獎小說第一名。「天水白娃娃」 華文著述獎散文第3名。「漂亮的中國人」 南加州華人寫作協會優良劇本獎。「青藏高原是我家 」全球李白詩歌大賽第二名。 「故鄉是一首唱不完的歌」 全球華人散文大賽優秀作品。「2020庚子年」作協徵文比賽第一名。「老家在北京」 南加州情繫中華徵文大賽第二名 。
創作心得:用畫面寫電影, 用語言寫戲劇 ,用想像寫小說,用靈感寫詩歌,用感情寫散文。

電影文學劇本

一江春水向東流 ( 中)
編劇 楊強

蜻蜓、牛娃姐弟和老黃牛、小花狗在日寇的槍林彈雨下 ,護送美國飛行員到大後方桂林。鬥智鬥勇,可歌可泣的血淚故事。

值此抗戰勝利80週年之際 ,獻給不屈不撓抗日的中華兒女。

第十六場 時:夜 景:山洞

O牛娃躺在中間,蜻蜓和麥克躺在兩邊,三人蓋著一床棉被,各自閉目沉思。

O篝火熊熊,火光在他們晚臉上閃爍。

O麥克乘著他倆睡覺,悄悄地爬起來想溜走,他不忍心再因為保護他,而斷送了這兩個年輕的生命。他要為戰友,為全村的百姓,為蜻蜓爹娘復仇!

O麥克給他倆蓋好被子,給篝火添柴。他剛走幾步,就被綁在腿上的繩子拉住,繩子的另外一頭綁在他倆腿上,他倆同時坐起來望著他。

蜻蜓:麥克,你不要走,咱要在一起。

牛娃:麥克,要活咱們活在一起,要死咱們死在一塊。

O麥克被他倆捨命救他的大無畏精神感動,他熱淚迎眶撲過來。

O三人抱在一起痛哭,他們的心貼在一起,同呼吸共命運。

O篝火熊熊。

三人抱在一起,互相給予溫暖,給予勇氣與力量。

O蜻蜓輕輕哼起那支歌,好像在為爹娘唱安魂曲,為鄉親唱追悼歌,歌曲充滿了感情和愛戀,像股暖流溫暖了他們的身心。

O篝火熄滅了。

O蜻蜓悄悄地爬起來,為他倆蓋好被子,拿起砍刀,走出山洞。

第十七場 時:月夜 景:村莊、河灘

O蜻蜓走進家院,房屋被燒毀,到處是一片廢墟和瓦礫,死氣沉沉,沒有一點生氣。

O她站在河灘大榕樹下,不見一具屍體。

O她跪拜在大榕樹下叩頭,放聲大哭,哭聲震撼山河,響徹四野,她瘋狂的拍打,哭喊著爹娘!

O小鳳姐的小花狗跑來,親近她。

O蜻蜓把小花狗抱在懷裡,親熱地撫摸牠。

蜻蜓:小鳳姐…妳教我認字,唱歌,配製藥材。妳…〈泣不成聲〉

O小鳳被日寇輪暴,把嬰兒挑在刺刀上,一組難忘鏡頭在眼前閃過。

O蜻蜓擦乾眼淚,緊握砍刀,在村裡巡視,小花狗跟前跑後。

第十八場 時:拂曉 景:村外山坡

O蜻蜓爬上山坡,樹叢裡傳來鳥鳴,她留戀的望著被燒毀的家園和那棵大榕樹。

O她剛轉身忽然發現坡下有個人影閃過,她急忙抱著狗躲藏在灌木叢。

O漢奸吳財化妝成農民,鬼鬼祟祟,探頭探腦向山坡上追來。

O蜻蜓藏在灌木叢緊抱著狗監視,她看清是吳財拿著手槍,賊頭賊腦,左顧右盼在尋找她,她緊握砍刀,趁他轉身不備撲上去就是一刀。

O吳財躲過頭,卻沒能躲過背,疼得他掉了手槍大叫。

O蜻蜓把手槍踢入樹叢,狗咬住他的腿。

O吳財踢小花狗,摔倒蜻蜓奪砍刀。

O小花狗被踢得滾了幾圈,又跳起來咬住他的手。

O蜻蜓急中生智,乘機朝他命根子上猛踢一腳。

O吳財疼得捂著要害處「哎喲!哎喲!」地叫著!

O蜻蜓又掄起砍刀撲上來,吳財想抱頭鼠竄。

O被突然跳出來的牛娃和麥克摔倒在地。

O吳財抬頭一看,正是他想要找的美國飛行員,把他嚇呆了。

O牛娃解下腰帶把他捆綁起來。

蜻蜓:你來幹什麼?不說實話,我就砍死你!

吳財:大姐饒命!我說,我說,美國飛行員,小弟弟饒命!

牛娃:誰是你小弟弟,少廢話,快說!

吳財:是皇軍池田派我在村裡等著,他說還有美國飛行員沒有抓到,如果我能抓到一個獎賞五千元。死的活的都要,我說的都是實話,請饒命!

蜻蜓:你們抓那倆個飛行員哪?

吳財:池田交給山口司令,聽說連夜運回日本了,山口司令要公佈美國飛行員的畫像和姓名,到處張貼懸賞,一個人就獎賞五千元。五千元啊!他是絕對跑不出去的。

蜻蜓:你要是告訴我一條出路,我就放了你。

吳財:我的姑奶奶,現在除非是駕飛機飛到桂林或重慶,否則是跑不出皇軍的包圍圈的。誰讓他長得高鼻子,藍眼睛,黃頭髮,所有的路口關卡都有皇軍重兵把守,插翅難飛,別想逃出皇軍的手心。

蜻蜓:池田把你留在村裡,你難道不怕游擊隊打來嗎?

吳財:游擊隊是想來救飛行員,可是被山口的軍團打跑了。昨天還逮到個給游擊隊送信的叫… 叫洪金虎,也被山口潑上汽油給活活的燒死了。

二人:金虎哥!〈痛哭〉

牛娃:姐,我要為爹娘,為金虎哥報仇!

O他奪過砍刀,向吳財砍去。

O吳財一腳把牛娃蹬倒,大罵。

O吳財:小王八蛋,你敢殺我,我讓你和飛行員不得好死。

O蜻蜓舉起砍刀就往他身上砍去。

蜻蜓:我先讓你不得好死!你這個中國人的敗類,漢奸!亡國奴!這下是替全村的鄉親,這下是鳳姐和她的孩子…

O蜻蜓邊說邊砍,鮮血濺了她一身,她由憤怒到解恨。

蜻蜓:牛娃,把他扔到河裡去!

O他倆一人抱一隻腿拖著吳財,拉向河邊。

O吳財身挨數刀並未斷氣,他掙扎著。

吳財:你敢殺我,皇軍來搜山,你們跑不了!

O麥克再也忍不住仇恨,他憤怒的拔出皮靴內匕首插入他的心臟。

O牛娃解下他的皮帶上的槍套和子彈盒。

O小花狗叨來手槍,牛娃把槍和武裝帶挎在自己身上。

O三人把吳財的屍體從崖上扔入河裡。

第十九場 時:日 景:山谷、河邊

O牛娃把牛疆繩栓在腰上,揮舞砍刀,劈荊斬棘在叢林裡開路。

O麥克騎在牛上,背後馱著兩個筐子。

O蜻蜓和小花狗走在後面,她羨慕的望著鳥兒在空中飛舞,自嘆沒有翅膀飛出這重山峻嶺。

O他們高一步,低一步,在灌木叢艱難行走,走的精疲力盡才停下來休息。

O蜻蜓扶麥克下來換藥。

O牛娃牽牛去河邊飲水,發現河邊有魚,脫衣下水抓魚,抓到一條大魚,高興的跑上岸,魚一擺尾從他手中滑掉,又跳回水中。

O牛娃急忙用腳把魚踩住,才抓上岸來。

牛娃:姐,麥克,你們瞧!

二人:好大的魚!太好了!

第二十場 時:日 景:河邊、山洞

O牛娃砍來很多樹技、乾柴。

O蜻蜓架起鍋來煮魚。

O麥克把降落傘和被子鋪好,幫著添柴煮魚。

O蜻蜓用筐子扣了幾條魚,她從清澈的水中照見自己臉上和身上有血跡,她把魚給牛娃去開膛刮鱗。

O蜻蜓撕下一塊降落傘,拿起牛娃的衣褲。

蜻蜓:牛娃,我去洗一洗,你倆先吃,不要等我。

O蜻蜓來到河邊大石頭背後,她脫衣洗起來。

O牛娃和麥克添柴煮魚。

O小花狗在一旁眼饞的望著。

O牛在樹叢吃著青草樹葉。

O蜻蜓把衣褲曬在樹叢上。

O狗叨著一條烤熟的魚跑來,放在蜻蜓面前,讓她吃。

O蜻蜓剝掉魚刺餵給狗。

O蜻蜓在清澈的水中洗著秀髮和健美的身體。

O麥克和牛娃吃飽,躺在被窩裡睡著了。

O蜻蜓把降落傘裹在胸前,好像白綢長裙,她把樹枝立起來擋住洞口的陽光。

O麥克轉身看見蜻蜓披散著長髮,穿著白長裙,在陽光下透出她苗條、性感、迷人的身材,他心中激起愛的火花。

O蜻蜓把牛拉進洞,和狗綁在一起,換上乾淨衣服,吃魚。

O麥克欣賞著,他的感激和愛慕之情頓時融匯在一起。

O牛娃睡得正酣,張著小嘴流著口水,雙手抱著吳財的合子槍。

O蜻蜓望著麥克的金髮,高鼻子,露出微笑,共同的愛恨把他倆迅速連接在一起。

O麥克掀開被子,邀她躺下來休息,她抱著狗躺在他身邊。

O麥克衝動的把她摟在懷裡。

O蜻蜓感到溫暖和甜蜜,他們需要互相的關愛,她轉過身來,依靠在他懷裡,睡著了。

O天黑了,山谷和河面的寒風越吹越冷。

O蜻蜓突然坐起來,麥克也被驚醒。

麥克:蜻蜓,你怎麼了?

蜻蜓:這兒風大,會把人凍病的,我們應該在夜間趕路,白天睡覺,才不會被日本鬼子發現。

O麥克點頭同意,叫醒牛娃,把皮夾克和皮帽子給蜻蜓穿戴上。

O蜻蜓著牽牛,披星戴月在山谷行走。

O麥克和牛娃騎在牛上披著棉被。

O狗在前面引路。

O蜻蜓把疆繩栓在腰上,一手柱著竹杆,一手拿著砍刀,他們消失在夜幕裡。

第二十一場 時:清晨 景:山谷

O池田率日寇找到美國飛機殘骸及兩名燒死的美軍飛行員屍體。

O日野騎馬跑來。

日野:報告,吳財失蹤了,我們找遍全村也未見他的蹤影。

池田:這一定是那個叫麥克的飛行員幹的。赤手空拳的中國人是幹不出來的,抓住他死啦死啦的有!

日野:是!

池田:回來!給我派偵察機進山,全團兵力開始搜山!

日野:是!

O日軍偵察機起飛。

O日寇像蝗蟲爬滿山谷。

第二十二場 時:清晨 景:山谷、山洞

O蜻蜓乘天未大亮,用筐在河邊捕魚。

O牛娃砍樹枝,麥克把樹枝拉入山洞。

O蜻蜓把魚扔上岸,魚在岸上跳動。

O狗又撲又抓。

O遠處傳來偵察機的聲音。

麥克:蜻蜓!敵機來了!快進山洞!

O蜻蜓提筐上岸,抱著狗躲進樹叢。

O麥克和牛娃拉樹枝進山洞。

O日寇偵察機順著山谷,從蜻蜓頭頂飛過。

O蜻蜓望著機身上的膏藥旗罵著。

O偵察機飛過,牛娃從山洞出來,又被麥克拉了回去。

O蜻蜓起身拾魚,聽見飛機轉來,又急忙藏起來。

O飛機貼著河面飛回來,飛得很低,震得樹枝搖擺,吹得河水掀起波浪。

O蜻蜓抱著狗,嚇的心直跳。

O飛機遠去,麥克和牛娃跑到河邊找蜻蜓。

O蜻蜓還在樹叢,捂著耳朵。

O麥克拉出蜻蜓,牛娃拾魚,三人跑進山洞!

O飛機聲又從遠處轉來。

第二十三場 時:日 景:山洞

O三人躺在被窩裡,蜻蜓抱著狗,在想對策。

O牛在洞吃樹葉。

O麥克指著牛比劃著說。

麥克:牛的目標大,容易被日軍發現。

牛娃:姐,咱們到河對岸去,那邊山高溝深,不容易被日寇發現。

O蜻蜓想怎樣才能又快又安全的走出山谷。

蜻蜓:牛娃,咱們明天砍竹子,用這傘繩綁竹筏,走水路比山路快…

O牛娃和麥克點頭稱讚。

O蜻蜓轉身摟著狗睡了。

O牛娃邊收拾魚,邊望著牛發呆,他想要走現水路,牛變成了累贅,人和狗都沒有吃的,殺了牛他又捨不得。他心疼的著撫摸著臥倒的牛,爬在牛身上便睡著了

O洞口透過他們擋著的樹枝,吹來一陣冷風。

O麥克翻身把蜻蜓摟在懷裡,一條腿壓在她身上。

O蜻蜓醒來,見麥克睡得正酣,不便打擾,便在他溫暖的懷抱又睡著了。

O麥克最先醒來,見蜻蜓睡得又甜蜜又安祥,牛娃睡在牛背上很可愛,他把皮夾克蓋在他身上。

O麥克走到洞口,聽不到飛機聲,天也快黑了,他添柴煮魚。

O火光照在蜻蜓的臉上。他用身體擋住光線。

O牛娃爬起來小便。

O蜻蜓也翻身醒來,三人圍著火堆吃魚渴湯

第二十四場 時:夜 景:河邊、筏上

O三人動手砍竹子,綁竹筏。

O蜻蜓揹著筐子,拿著竹竿撐筏。

O麥克揹著降落傘坐在筏中筐上,抱著狗。

O牛娃把牛拴在筏尾,也拿一根竹竿左右撐筏。

O竹筏雖然是逆水而上,但還是行進得很快。

O牛在河邊淺水處走,時常跟不上,被拉著跑。

O蜻蜓為了趕路,真想把牛丟進山裡,又怕引起日寇懷疑。

O牛娃看牛跑得很辛苦,便暗自下了決心。

O竹筏在星光月夜行駛,蜻蜓光著腳,高捲起褲腿,姿態健美,有節奏的撐筏。

O麥克看的出神入化,只見兩岸青山向後走,筏在水中游。

第二十五場 時:清晨 景:河邊、山洞

O東方發白,天空升起彩霞。

O三人把竹筏拉上岸,藏進竹林草叢。

O把筐子揹入離河岸最近的山洞。

O蜻蜓下河捕魚,此岸比較水深,魚游得快,把衣服全弄濕了也抓不到魚。

O牛娃在砍樹枝、乾柴。

O麥克把砍下的樹枝、乾柴拉入山洞。

O蜻蜓發現竹筍,便踢起竹筍來。

O牛娃發現馬錢籽草葯,他趕快砍了一堆,用小褂抱回山洞,他又去幫蜻蜓。

O蜻蜓看天已大亮,急忙揹起竹筍和牛娃回山洞,用樹枝把洞口遮掩起來。

O麥克生起篝火,舖設睡處。

O蜻蜓躲在石頭後脫下濕衣褲,又圍起那塊白綢傘,烤濕衣褲。

O牛娃把馬錢籽草悄悄地餵給牛吃,他難過的撫摸著牛。

牛娃:大黃牛,我對不起你,為了救美國飛行員,爹娘、虎哥和全村人都死了,我還有什麼捨不得的?

O牛娃流著淚,把毒性極強的馬錢籽草繼續餵給牛吃。

O洞外傳來飛機聲,牛娃抱著狗,不讓牠亂跑亂叫。

O大黃牛在痙攣,躺在地上打滾,痛苦地呻吟掙扎。

O蜻蜓在給麥克換藥,被毒蛇咬的傷口已經基本上痊癒。由於飛機聲干擾,大黃牛的掙扎他倆全不知道。

O蜻蜓疲倦的躺下睡了。

O麥克看牛休克,驚奇地問。

麥克:牛娃,牛怎麼啦?

O牛娃忍著眼淚,強顏歡笑。

牛娃:餓著肚子怎能逃出日寇的追捕,桂林還遠哪,最快也要半月,不吃飽怎能爬山?撐竹筏,快幫我剝皮開膛。

O牛娃說著用刀從脖子上割起來。

O麥克很感動,牛娃雖小卻非常懂事,有主見,他也拔出匕首剝皮開膛。

O牛娃把牛肉煮了一鍋,狗在一旁美餐。

O牛娃堅持讓麥克去睡,自己收拾攤子。

O牛娃邊添柴,邊打盹,為了不犯盹,拿砍刀扎起一塊肉啃起來,等他吃飽了,肉也煮熟了。他叫醒蜻蜓和麥克。

牛娃:姐,姐,麥克起來吃點,我已經吃飽了,我要睡了。

O蜻蜓大吃一搭驚,牛娃能把自己放養的牛親手殺了,她抱著牛娃不知說什麼好,她哭了。

O牛娃反而安慰蜻蜓。

牛娃:姐,鬼子想把咱們斬盡殺絕,咱偏要活下去,只有吃飽,才有力氣逃出日寇的魔掌,把麥克送到桂林去,你們吃,我睡了。

O牛娃抱狗躺下,蒙頭大睡了。

O蜻蜓和麥克圍著火堆吃起來。

O篝火熊熊,四目放電,彼此情深意濃。

O蜻蜓把皮夾克給麥克披上,想換上烤乾的衣服,白傘綢卻滑落下來,赤身露體展現在麥克面前。

O麥克忙把皮夾克給披上。

O蜻蜓羞怯的急忙拾起白傘綢,皮夾克又滑落地上。

O麥克激動的把她抱在懷裡,蜻蜓也摟著他的脖子,二人親吻。

O日軍飛機在山谷飛過。

O牛娃抱著狗在酣睡。

O篝火熊熊,鍋內沸騰。

O蜻蜓把貞潔給了麥克,慾火把二人燒的死去活來。蜻蜓順手拿起兩根燃燒的樹枝揮舞著,跳起火把節的歌舞來。

蜻蜓:〈唱〉情深深/愛戀戀/咱倆相好訂百年。

                       今生不能永相伴/來世咱倆再相戀。

O蜻蜓圍著火堆邊唱邊跳,歌聲動人,舞姿優美。

O麥克雖然聽不懂,但她的多情嫵媚,已讓麥克著迷沉醉。

O他倆互相餵著、吃著。這個山裡長大的野妹子,把他燃燒了,讓他狂熱了。

O麥克哼著美國歌曲,教她跳起交際舞,他倆圍著火堆翩翩起舞。

第二十六場 時:夜 景:山洞內外

O他們把筐揹起來準備上路,忽然洞外傳來槍聲和狗叫聲,牛娃抱著狗不讓牠叫。

O三人爬在洞口張望,河對岸山谷,有無數火把移動。

O日寇在搜山,亂開槍,見山洞就投進手榴彈瞎炸。

O他們再次用樹枝把洞在口堵好,繼續睡覺。

O牛娃一覺醒來,聽到洞外無動靜,煮起肉來。

O鍋內沸騰,牛娃熄滅火,悄悄地爬出洞外偵察。

O寧靜山谷,沒有飛機,也不見火把和任何動靜。他學鳥叫,投石子,确定沒有敵情,才爬回山洞。

O牛娃叫醒他倆。

O三人吃飽、乘著月光迅速撐竹筏向遠方。

第二十七場 時:夜 景:日軍團醫療室

O池田在觀看搜山負傷的日軍,很多被毒蛇咬傷,有的被螞蝗叮傷。

O軍醫用夾子從傷者腿上夾住螞蝗,只拉出半節,有的全部鑽入體內。

日野:報告,兩岸山高林密,山洞多,搜尋起來非常困難。

池田:讓士兵加強腿上的保護,把兵力分成兩批,日夜尋搜。

日野:是!

第二十八場 時:夜 景:山洞

O蜻蜓和牛娃煮肉,突然聽到機槍和爆炸聲。

O麥克持槍爬在洞口觀察,日軍舉火把從山下走來,他示意熄滅火堆。

O他倆把早準備好的一堆土蓋在火堆上。

O日寇從他們洞前經過,竟然沒有發現偽裝得很好的洞口。

O他們吃著,又傳來山洞的爆炸聲。

O三人立即搬到洞的最深處,以免被炸。

O麥克教他倆瞄準打槍。

O麥克在洞口偵察,沒有任何動靜,濃霧籠著山谷,能見度很低。

第二十九場 時:夜 景:山谷

O三人穿過濃霧,好像在雲中飛翔。

O天亮,濃霧還未完全退去,遠處傳來飛機聲。

O他們靠岸,藏起竹筏,躲進樹叢,飛機飛過。

第三十場 時:日 景:山洞、山谷

O蜻蜓和麥克在山洞煮肉。

O牛娃穿著麥克的皮夾克,戴著樹葉帽,拿著漢奸的手槍,悄悄爬上一棵大樹,居高臨下觀察。

O飛機飛過,眺望四周沒有日寇,他剛要下樹,卻發現一隻橡皮船開來。

O船上有兩個日本鬼子,用望遠鏡在觀察兩岸。

O其中一人指著山上,對報話機喊著。

O牛娃一看,原來是他們的山洞冒出一縷清煙,他急忙溜下樹,跑進山洞。

牛娃:姐,不好了,日寇發現山洞冒煙,兩個坐皮船的鬼子正從河邊爬上來,我去把皮船毀掉,你倆快轉移。

蜻蜓:牛娃,你要被他們發現怎麼辦?

牛娃:我就冒充是飛行員,把他們引開,你和麥克快走。

O蜻蜓抱著他,捨不得。

蜻蜓:牛娃,要小心呀!

牛娃:姐,我不去引開他們,咱三個誰也跑不掉。姐,如果我回不來,你一定要把麥克送到桂林去。

O蜻蜓抱著牛娃戀戀不捨的點頭。

牛娃:〈自信地〉瞧我多像飛行員,你倆快走!小花跟我來。

O牛娃說著跑出山洞,狗也跟他飛快下山,他把橡皮船推向河中,就是一槍,船慢慢的沉入水下。

O兩日軍爬上山,正在尋找冒煙的山洞,突然聽到河邊槍響,回頭看皮船正在沉入河底,又急忙往下跑。

O蜻蜓和麥克乘機轉移。

O牛娃看見兩日軍下山,又向另一座山爬去,花狗緊跟著他。

   (待續)

《美洲文化之声》简介:

《美洲文化之声》国际传媒网(Sound of USA)成立于2016年,是美国政府批准的综合网络平台,主要从事华语文学作品的交流推广。目前已与Google、百度、Youku、Youtube 等搜索引擎联网,凡在这里发表的作品均可同时在以上网站搜索阅读。

我们致力于弘扬中华传统文化,同时提倡文学创作的思想性和唯美主义风格,为世界各地的华语文学作品交流尽一份微博之力。同时,美洲文化之声俱乐部也正式成立,俱乐部团结了众多的海内外知名诗人、作家和评论家,正在形成华语世界高端文学沙龙。不分国籍和地区、不分流派,相互交流学习,共同为华语文学的发展效力。

传播中华优秀文化、倾听世界美好声音,是我们美好的追求和不可推卸的责任。

总顾问:森道.哈达(蒙古国)

顾问:李发模(中国)、祁人(中国)谭五昌(中国)、张素久(美国)、林德宪(美国)、萨仁图雅(中国)、周占林(中国)北塔(中国)、蓬丹(中国)

总编辑:韩舸友(美国)

副总编辑:冷观(美国)

副总编辑:jinwenhan(加拿大)

副总编辑:曹谁(中国)

Artificial Intelligence创作艺术总监:张琼(美国)

国际交流中心总监:芳闻(中国)

中国交流中心总监:夏花(中国)

编委:寒山(韩舸友/美国)、冷观(美国)、jinwenhan(加拿大)、张琼(美国)、芳闻(中国)、夏花(中国)、曹谁(中国)、范群(中国)、紫晨(美国)、柳芭(中国)

———————————————

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注