摄影者简介：
叶红（中国红），中国摄影家协会会员、中国国际摄影家协会会员，作品多次被《人民画报》、《中国青年报》、《贵州日报》、《贵州都市报》、《人民网》、《人媒网》等中央和省的报刊选登，曾经获得2018年全国摄影大赛三等奖，欧洲马其顿共和国摄影大赛欧洲巡回赛银质奖，2021年11月入围爱尔兰~黑山~塞尔维亚三国摄影巡回赛、迪拜哈姆丹摄影大奖赛，多次应邀参加省内大型会议的拍摄工作。
山 外（文/张超，中国）
——题叶红先生摄影作品
藏在山里的童年，
总想着，
越过山里的山。
山里的山，
常常都在守望，
山外的挂牵，
那份相遇的温暖。
但山里的云雾太浓，
山里的孩子，
看不见山的外面，
只能在偶然间，
幸运的透过一个镜头，
恋恋地观望，
山外的那一片天。
但外面的世界，
一直都在小小的心中
生长；
告诉你，
山里的孩子，
也向往着山外的生活。
山里的孩子啊！
想着山外有山，
目光，
正熊熊燃烧着，
山外的梦……
荷 花（文/张正，中国）
虽已枯黄，
但无丝毫萎靡，
你能看到不同角度的阳光。
在你生命旺盛之时，
借助水波，衬托粉蕾红朵，
在微风的轻抚下掀起池中的层层涟漪！
你的生命朝气勃勃，
可以把半池水面在一夜之间覆盖你的家族
——全部的红花绿叶！
因此你进入到了人类的哲学史记，
并得到一个高贵的封号：
荷花定律！
如今，老态龙钟，失去了辉煌的光泽，
从褶皱的叶面上，
我们读到了沧桑！
那三支瘦茎，是你一生的修行：
坚韧、执着，不染！
啊！枯而不萎的舞姿，
是你永远亭亭玉立的精神！
莲（文/韩舸友，美国）
你睡了吗
为何瘦黄了孤独的叶片
低垂的脸挂满哀伤
从冬到春
从夏到秋
莫非已到生命的终点
你累了吗
为何这样面朝苍天
留下的莲蓬
凄凄切切
哭瞎了一双泪眼
立冬的夜晚
你在寒风里颤抖
苦苦等待
也许留下一颗莲子
明年
就会留出一片春天
2021.11.07
《美洲文化之声》简介：
《美洲文化之声》国际传媒网（Sound of USA）成立于2016年，是美国政府批准的综合网络平台，主要从事华语文学作品的交流推广。目前已与Google、百度、Youku、Youtube 等搜索引擎联网，凡在这里发表的作品均可同时在以上网站搜索阅读。我们致力于弘扬中华传统文化，同时提倡文学创作的思想性和唯美主义风格，为世界各地的华语文学作品交流尽一份微博之力。同时，美洲文化之声俱乐部也正式成立，俱乐部团结了众多的海内外知名诗人、作家和评论家，正在形成华语世界高端文学沙龙。不分国籍和地区、不分流派，相互交流学习，共同为华语文学的发展效力。“传播中华优秀文化、倾听世界美好声音”，这是我们美好的追求和义不容辞的责任。
总编：韩舸友
副总编：李学、冷观、Jinwen Han
编委：韩舸友、李学、冷观、Jinwen Han、王喆、王柯、阮小丽