作者简介：
董晶，女，医学硕士。中、短篇小说发表于国内《人民文学》《芳草》《文学时代》《红豆》。每年有散文、短篇小说见于香港《文综》《侨报》洛杉矶《中国日报》《人民日报海外版》等，小说、散文入选多部文选和文集。长篇小说《七瓣丁香》2015年由上海远东出版社出版。2021年获华美族移民文学散文佳作奖。在网络和报纸发表诗歌。北美中文作家协会终身会员，中国日报副刊《洛城文苑》编辑。美国洛杉矶华文作家协会会员，欧华新移民作家协会会员，海外文轩会员，美国雕龙诗社会员。
海燕
我是海燕
搏击惊涛骇浪
在天空
不惧风波和气流
天津
我回来了
祖国
我回来了
我累了
为了防疫
只能剪去羽翅蜗居
没有硝烟
但我是一名战士
像海燕搏击
太平洋已无法阻隔
每天傍晚
我静静地望着窗外
夕阳
与璀璨的灯火
但我终究是一只海燕
隔离之后
谁也无法阻止
阳光下的展翅飞翔
（2021年10月15日）
期 盼
落日如火球般
刺眼
惊艳
远处的滚雷
一串串
雷鸣伴着闪电
想必将是
一场暴雨即将降临
雨太小
本来期盼这场雨
能让洛杉矶的秋天来临
疫情下的每一天
我期盼
也是所有的人的期盼
瘟疫何时告别
何时才能摘下口罩
期盼
在时间中煎熬
就像久旱盼甘霖
黑夜盼黎明
拥挤出了焦虑、失望和抑郁
就如今晚的雨
酣畅淋漓
把大地浇透，山火熄灭
事与愿违太多
特殊的时代
一场没有硝烟的战争
人们在与病毒进行殊死决斗
从惊恐到悲伤
到无奈
有的人已经麻木
豁出生命
狂欢
哪怕死亡
也是上天的召唤
（2021年10月6日）
《美洲文化之声》简介
《美洲文化之声》国际传媒网（Sound of USA）成立于2016年，是美国政府批准的综合网络平台，主要从事华语文学作品的交流推广。目前已与Google、百度、Youku、Youtube 等搜索引擎联网，凡在这里发表的作品均可同时在以上网站搜索阅读。我们致力于弘扬中华传统文化，同时提倡文学创作的思想性和唯美主义风格，为世界各地的华语文学作品交流尽一份微博之力。同时，美洲文化之声俱乐部也正式成立，俱乐部团结了众多的海内外知名诗人、作家和评论家，正在形成华语世界高端文学沙龙。不分国籍和地区、不分流派，相互交流学习，共同为华语文学的发展效力。“传播中华优秀文化、倾听世界美好声音”，这是我们美好的追求和义不容辞的责任。
《美洲文化之声》国际传媒网编辑部：
总编：韩舸友
副总编：李学、冷观、Jinwen Han
编委：韩舸友、李学、冷观、Jinwen Han、王喆、王柯、阮小丽