一出以诚信感人的舞台剧 文/王方(西班牙)

作者简介:

王方,旅居西班牙华裔自由撰稿人,西班牙华文媒体资深记者,著有长篇、中篇、短篇小说、电影、电视及舞台剧本数百万字作品。

一出以诚信感人的舞台剧
—— 话剧《诚信老爹》观后感

在中国温州市苍南县有一位老渔民叫吴乃宜,话剧《诚信老爹》就是以他的行为作为蓝本而创作的舞台剧。

老人家徒四壁,清贫一生。他的四个儿子为了脱贫致富,借巨款买渔轮出远海打鱼。但天有不测风云,新渔轮刚刚到手尚未开捕之际,遭遇百年不遇的超强台风“桑美”(风力达19级以上),不仅新船沉没,老爹的四个儿子,只有老二获救,其他三人不幸遇难。

这下买船的借款怎么办?大儿子生前向银行贷了25万,问朋友借了几十万,如今船已覆没,人也去世,这笔账从常理上甚至从法理上可以不予归还。但是老人基于温州人的传统,坚持要“子债父还”。于是老夫妻两天天去捡废铜烂铁、捡废弃的塑料瓶和编织渔网,一点点攒钱还债。

老人的诚信行为感动了一大批好心人,纷纷捐款、筹款,帮助老人将儿子所借的近百万巨债全部还清。因此他被媒体尊称为“诚信老爹”。为了弘扬诚信精神,苍南文化馆决定将这位普通老人的感人事迹写成剧本、搬上话剧舞台。

图片来自网络

我的老师,上海戏剧学院资深教授张仲年导演,从去年7月起就和编剧多次到苍南采风,采访许多当事人,收集很多宝贵又翔实的资料,才进入剧本创作。剧本完成后再听取各方意见,几易其稿后一锤定音。为了将舞台的布景道具、灯光服装设计提高到一流艺术水准,张老师邀请了多位上戏资深舞美艺术家组成主创团队投入到《诚》剧的舞美创作中。

但好事多磨,剧组排练到今年3月份正准备进入公演的冲刺阶段时,突遇疫情爆发,只好宣布暂停。而且一停就停了四个来月。

8月7日西班牙时间子夜时分,张老师给我发来微信通知:8月8日北京时间19:30,原创话剧《诚信老爹》在温州首演并在网络上向全世界直播该剧。

北京时间19:30,西班牙时间是下午13:30,我在电脑前仔细观看了《诚信老爹》的全剧演出。观毕全剧,果真让我感动、感动再感动。我不仅为张老师的导演功力叫好,也为所有演员的精彩表演鼓掌。最后看见张老师走到台上和演员们一起谢幕,在屏幕上看见张老师已经白发苍苍但仍旧活力四射的精神状态,感到由衷地高兴。

舞台剧首演,采用网络直播形式让全世界观众观看演出,无疑要感谢当下高科技的万能。但首演就直播,对导演、对演员以及所有的舞台工作人而言不仅仅是一次严峻的考验,更是一次极具风险的豪赌。如果没有足够的底气和把握,谁敢下此赌注?演出一旦出现闪失,那可是丢脸丢向全世界的行为。

图片来自网络

制作方敢赌!张老师不仅仅敢赌,他还把这场演出的豪赌十拿九稳地预测自己就是赢家。

为了让这场舞台剧和西班牙人分享,我特意邀请了我的西班牙美女朋友玛丽娅·朵拉雷斯和我一起观赏。玛丽娅可是位能人,她是西班牙历史上第一位研究中国戏曲、中国戏剧史的女博士,至今她还保持着西班牙独一无二的记录。

玛丽娅也非常认真地看完全剧,当她看见导演、演员在谢幕时,她也情不自禁地在远离温州几万公里之外的巴塞罗那为演出成功拍手鼓掌叫好。

嗣后,玛丽娅和我谈了她的观后感,玛丽娅说,首先是导演的功力和演员的表演成功塑造了男主老爹这个角色。老爹成功的基础就是他的诚信信念,这是一位在西班牙人眼里不可理喻、不可理解的倔强中国老人。他坚定“子债父还”的理念也深深感动了我这个西班牙人。这个故事应该给所有西班牙人看看,在法理上都可以免除还债的前提下老人还是坚持要“我来还”,这个理念已经远远超越法律条文框架里的“守法”行为。我用西班牙语来形容,老爹是位平民中的圣人、没有公爵爵位的精神贵族

8日中国时间深夜,我和张老师用微信通话交流了各自意见和观点,张老师说,老爹吴乃宜的真人真事感动了我,我才欣然接下导演这张邀请单子。《诚》剧要突出的主题就是“诚信”二字,但是老人的事迹要构成戏剧难度很大。在事件的发展线索和戏剧推进的元素里,缺少矛盾冲突,如人物间的冲突,情节发展的冲突,而戏剧最大的看点就是冲突,冲突越激烈越有戏剧张力和可看性。简言之,在《诚》剧里没有“坏人”,这就大大地减弱了高潮戏的推进,行话俗称的“肉头戏”,“肉戏”没了,也加大了演员表演的难度。

张老师如是说。

图片来自网络

这个缺陷着实也让这位导演艺术家、上海戏剧学院原副院长、前导演系主任的他感到压力山大。经过反复思考、反复推敲、反复甄别,张老师终于找到了“坏人”,找到了可以发生激烈冲突的对象。

在导演阐述里,张老师这样写道:这部戏的矛盾冲突,不是诚信跟不诚信的矛盾与冲突。而是人跟自然灾害的冲突,灾害在人类身上激发的高尚情感和积极行为的表现。自然灾害是一种无法抵抗的物质力量,它可以摧毁物质甚至肉体,但它决摧毁不了人类的精神和意志。人一定会在废墟上坚强地站起来,挺立于世。支撑人类的就是强大的精神力量。这种力量之一就是诚信。诚信让被损害被打击的人恢复为真人,树立起人的真实形象。吴乃宜——我们剧本中的成乃昌,就是这样的真人。

导演阐述中还有这样一段论述:我们不在“形似”上花太多的功夫,而要在“神似”上多多努力。基于这样的思路,我们试图通过内心塑造来丰富人物。一个在生活中少言寡语的老人,其内心不一定是干枯僵化的。也许他内心经常波澜起伏、情感翻腾。同时,在采访的过程中,我对大哥产生很大的好感。所以,我们在剧中将他放在重要地位。并设置了他和老爹的“灵魂对话”。这也是让老爹的内心世界得到展示的方式。

张老师强调,老人讲诚信,有两点很重要。一是他卖了打捞起来渔轮,首先全额偿还银行贷款。这在当年当地起了重要的带头作用。二是儿子借债按温州人传统,从来不用打借条。所以老人在没有借条的情况下坚持一家家还债,忠诚老实,坚守信用。他的想法很朴质,就是我的儿子不能被人在背后触脊梁骨说闲话。在当下电信诈骗肆虐,诚信崩坏的年代,老人的品质实属难能可贵。

让我们真正抓到老人形象的细节点是,当老爹得知自己获得“全国道德模范提名奖”之后,他却淡然地说,我躺在病床上,有什么道德。

自然流自肺腑的简单一句话,不仅让人听后出乎意料,更揭示了这位中国渔民朴素的情感底线。当医院决定免去他所有医疗费时,他坚决要求出院,说我不能浪费国家的钱。张老师说,听闻这些原始素材确实让我感动让我敬佩这位老人。

还有一个细节,村干部陪他去杭州领奖,问他想去杭州哪里玩?老人想也没想说要去动物园,原因是从小就想去,但一直没有如愿。

张老师感叹说,这是一位何等真实又质朴的老人家,所以《诚信老爹》不是一个歌颂英雄的戏,而是写一个普通老百姓、一个小人物、一个憨厚渔民的戏。

张老师再次强调,因为是县文化馆的创作,要下基层演出,所以用了简朴写意的处理,可以用六个字表达:真实、简朴、感人。

我和张老师还探讨了“灵魂对话”这场戏的处理意见,我提出如果能充分利用后面大屏幕的作用,将大儿子事先摄入视频镜头中,用镜头表现他在海里,几沉几浮,脸上的表情有高兴、有悲切地和自己父亲进行交流,这是一场人和魂的对话,可以给观众更大的情感冲击力,加大观众对人物的同情和对诚信的推崇。

张老师认为我的意见有参考价值,但在实际操作上有难度,表现这样的桥段必须有更复杂的技术支持:拍摄、剪辑、配音、后期的数码高科技含量加入,不仅制作费高昂,时间上也是问题。

图片来自网络

无奈,都说电影是门遗憾的艺术,戏剧何尝不是遗憾的艺术?

纵观《诚》剧的成功演出,看得出张老师是熟练运用了当下欧洲戏剧舞台上最新颖的表现手法:用舞台虚拟化进行二度创作,台后的大屏幕不断变幻着主题画面,以此带动各类人物所处环境和人物间的心理状态变化,形成了环境和人物遥相呼应的各种不同的规定情景展现。导演手法新颖,场面调度流畅,演员表演的情绪到位,表达真诚,没有矫揉造作的动作和表情,再现了中国渔民朴素情感的表达。《诚》剧不愧是当下中国戏剧舞台上的一部力作。

据了解,《诚》剧在直播中有近30万观众在线观看,直播完毕许多观众在网上留言称,很受感动、感动之至。

《诚》剧打造出了一戏牵动万人心的效果,获得巨大成功。

此图像的alt属性为空;文件名为WeChat-Image_20210528221733-1.jpg

美洲文化之声》简介

《美洲文化之声》国际传媒网(Sound of USA)成立于2016年,是美国政府批准的综合网络平台,主要从事华语文学作品的交流推广。目前已与Google、百度、Youku、Youtube 等搜索引擎联网,凡在这里发表的作品均可同时在以上网站搜索阅读。我们致力于弘扬中华传统文化,同时提倡文学创作的思想性和唯美主义风格,为世界各地的华语文学作品交流尽一份微博之力。同时,美洲文化之声俱乐部也正式成立,俱乐部团结了众多的海内外知名诗人、作家和评论家,正在形成华语世界高端文学沙龙。不分国籍和地区、不分流派,相互交流学习,共同为华语文学的发展效力。“传播中华优秀文化、倾听世界美好声音”,这是我们美好的追求和义不容辞的责任。

此图像的alt属性为空;文件名为image-3.png

总编: 韩舸友
副总编: 冷观、Jinwen Han
编委: 韩舸友、冷观、Jinwen Han、阮小丽、芋汐

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。