【作者简介】 許泰平 Peter Hsu , 华裔美国人，80歲，生於：1945 年11 月28日。
八十年的回顧與 感想
有一次卡拉0 k班下課時，大家忽然唱起那首童年的兒歌· 我們這群六、七十歲的老同學 ， 竟然仍記得當年在小學天天唱的童謠· 很親切、很開心。
「功課完畢太陽西
收拾書包回家去
．．．」
小時候我體弱多病，覺得人生乏味． 有一天甚至從樹上跳下來，想結束生命一一
未能成行． 如今想來心有餘悸．
初中時得了腎臟炎，休學二年．躺在床上，動彈不得．
媽媽一口一口的餵我吃飯
那是漫長的二年．1
康復後我告訴自己， 從今以後我要快樂的好好過日子．
大學時國際青商會送我去韓國見習．那是我第一次坐飛機; 我在雲端上，興奮的我一直看著窗外到漢城。
在密西西比州唸研究所
一位黑人教授告訴我：「
必須多付出二倍的努力，
才能得到與白人同樣的成就．」
在白人眼中華人（黃人）的地位在白人與黑人之間．暑假期間在一家餐廳打工．領導我的是一位黑人大媽，她的工資竟然比我還低． 那段經歷使我深刻體會到族群的不平等．
移民加拿大時 ，我在安大略省政府任職． 上司是一位英國移民，他曾跟我說：「世界够大，只要你願意，每一個人都可以找到一片適合自己的天地． 」 我始終相信他的這句話．
加拿大是滑雪勝地． 我喜歡滑雪，享受從山上飛馳而下的自由，與快感． 一次，有一位小朋友在我前面從小山坡上跳著，一步一步的往下滑． 心想， 他可以，我也可以．當失去平衡， 掉下落地時只覺得左臂很痛， 左腳的滑雪板也不見了．學到功課， 別人能夠作的， 我不一定能．
45 歲舉家搬來洛杉磯 ,看到豪它、豪車到處是. 我沒有資本作生意賺大錢; 從台灣來，我會考式, 考了三張執照， 沒有賺到什麼錢； 還是安份一點， 作我本行， 縣政府圖書館．
七十歲中風，左邊癱瘓． 我不甘心， 就此呆在家休養.
告訴自己， 我要站起來，走出去. 組織了一個互助關懷小組，每月一次， 聚餐． 我們都是中了風的人，我們依然可以有朋友，有快樂時光（happy hour).
今年十月我須要考駕照． 我視力不好 請教了二位眼科醫生， 都說我考不過． 在洛杉磯， 不開車就相當於沒有腳， 行動很不方便， 也就是失去了自由． 心想， 這下慘了， 往後的日子怎麼過．
應考的當天， 新美和我在考場走了一圈，看到十個窗口中，有一個比較亮，我們就禱告求神保佑，給我抽到那10號， 最亮的窗口 ．當廣播出我是在10號窗口，我的，
信心大增， 熒幕也看得清，答案全對， 考試通過． 感謝 神！＇人說的不一定算數
＂神掌權＂。
年輕時我是追求名利；追求更好的生活，為了自己， 為了家人，這也是責任。 如今退休了，吃、住有退休金， 醫療有保險； 我所追求的是能對社會有貢獻，能夠幫助人． 退休後我在教會當義工一一教英文；同時以多年在政府工作的經驗，在華人社區幫助那些新來的移民解決他們在日常生活上的問題. 施與受， 助人或被幫助都會得到同樣的快樂． 當有人須要幫助時， 我會樂意的去幫忙． 我知道年輕時， 曾經得到過很多人的幫助． 希望今後能回饋社會．
假如社會充滿了愛， 大家都願意去幫助人． 人人都能夠愛人如己 ，那人與人相處就不會有打鬥，國與國之間就不會有戰爭
註：
小時候的放學歌.
「功課完畢太陽西
收拾書包回家去
看見父母行個禮
父母對我笑嘻嘻」
八十年的人生回望（潤飾完整版本）
上週卡拉 OK 班結束時，
同學們一起唱起那首小學時天天哼唱的童謠。
我們這群六、七十歲的人，居然還都記得，
那種熟悉與親切，讓人心裡暖暖的。
童年時，我體弱多病，覺得人生乏味。
有一回甚至從樹上往下跳，想結束生命——
當然沒死，但如今想來仍心有餘悸。
初中時我又得了腎臟炎，休學兩年，
整日躺著、不能動彈。
媽媽一口一口餵我吃飯——那是漫長的兩年。
康復後，我告訴自己：
從今以後，要快樂地、好好地過日子。
大學時，國際青商會送我去韓國見習，
那是我第一次坐飛機，興奮得一路站到漢城。
後來在密西西比州念研究所，
一位黑人教授對我說：
「你必須比白人多付出兩倍努力，
才能得到同樣的成就。」
在白人眼中，華人的地位介於白人與黑人之間。
暑假我在一家餐館打工，
領導我的是一位黑人大媽，
她的薪水竟然比我還低。
那段經歷讓我第一次深刻體會到族群與不平等。
移民到加拿大後，我在安大略省政府任職。
上司是一位英國移民，他曾告訴我：
「世界夠大，只要你願意，每個人都能找到自己的天地。」
我始終相信這句話。
加拿大是滑雪勝地，我也愛上滑雪帶來的速度與自由。
有一次，一位小朋友在我前面「跳著」從坡上往下。
我心想：他能，我也能。
結果一失去平衡，人摔了下去，
左臂劇痛，左腳滑雪板也飛走。
那次之後，我學到一課：
別人能做到的，我不一定能。
四十五歲時，我帶著一家人搬到洛杉磯。
這裡豪宅豪車比比皆是，
但我沒有做生意賺大錢的資本。
從台灣來，我最會的還是考證照——
考了三張，卻沒賺到什麼錢。
最後我還是回到本行，在縣政府圖書館任職，安份踏實。
七十歲那年，我中風了。
左邊癱瘓，我不甘心就這樣在家休養。
我告訴自己：
我要站起來，我要走出去。
於是成立了一個關懷互助小組，每月聚餐一次。
我們都是中風過的人，
但依然可以有朋友、有歡笑、有 Happy Hour。
今年十月，我要重新考駕照。
但視力不好，兩位眼科醫生都說：「你考不過。」
在洛杉磯，不開車等於沒有腳，
行動不便，也就失去自｜由。
我心想：慘了，未來日子怎麼過？
考試那天，新美陪我在考場走了一圈。
十個窗口裡，只有 10 號最亮。
我們禱告求神保佑，讓我抽到那個窗口。
當廣播喊出：「10 號窗口！」
我信心大增，結果答對所有題目，順利通過。
感謝神！
人說的不一定算數——神掌權。
年輕時，我追求名與利，追求更好的生活，
為了自己，也為了家人——那是責任。
如今退休，吃住有退休金，醫療有保險，
我追求的是：
仍是一個有用、受尊重的人。
我在教會做英文義工，
也運用多年政府工作的經驗，
協助新移民處理生活上的難題。
施與受，助人與被幫助，
其實都能得到同樣的快樂。
年輕時我曾受過許多幫助，
如今希望能回饋社會。
願我們生活的世界充滿愛，
人人都能愛人如己。
如此，彼此便不再爭鬥，
國與國之間，也不再需要戰爭。
金婚纪念： 你是我的五月玫瑰
五月的玫瑰，紅黃橘白
色彩鮮豔
枝幹堅挺多刺，保護着
嫩葉花蕊
花兒在春風裡搖拽，帶著
清涼香味.
你就是那玫瑰，面帶笑容
個性堅強
喜歡輕裝淡抹，略帶，
玫瑰清香
喜歡吹口琴，琴聲悠揚
令我難忘
五月的旁晚，我倆慢步在大學的玫瑰花園；那是
50年前
我倆今天，再次來到這個玫瑰花園；慶祝我們的
金婚紀念。
註：
大學／南密大， University of Southern Mississippi .
5/25/1974 結婚.
同學會
政大企管60 班-九寨溝
四載同𥦬企管系
時光飛逝半世紀
相約成都八日遊
秋高氣爽旅遊季
首晚來到松州關
公主和親入吐蕃
文成捨身巾幗志
漢藏二族無爭戰
次日來到九寨溝
清澈江水魚兒游
嘉淩上游連九寨
青山綠水心悠悠
三國演義出名相
劉備親訪諸葛亮
茅蘆己是遊覽區
同時供奉劉關張
美國老牌星巴克
咖啡香味令人渴
安然座落茅蘆旁
招來各地旅遊客
成都人口逾千萬
高樓寬道不髒亂
人民素質水準高
邁步文明世界看
美洒佳餚好友多
川菜聞名麻辣鍋
相約明年昆明見
同學聚會勿錯過
《美洲文化之声》简介：
《美洲文化之声》国际传媒网（Sound of USA）成立于2016年，是美国政府批准的综合网络平台，主要从事华语文学作品的交流推广。目前已与Google、百度、Youku、Youtube 等搜索引擎联网，凡在这里发表的作品均可同时在以上网站搜索阅读。
我们致力于弘扬中华传统文化，同时提倡文学创作的思想性和唯美主义风格，为世界各地的华语文学作品交流尽一份微博之力。同时，美洲文化之声俱乐部也正式成立，俱乐部团结了众多的海内外知名诗人、作家和评论家，正在形成华语世界高端文学沙龙。不分国籍和地区、不分流派，相互交流学习，共同为华语文学的发展效力。
传播中华优秀文化、倾听世界美好声音，是我们美好的追求和不可推卸的责任。
总顾问：森道.哈达（蒙古国）
顾问：李发模（中国）、祁人（中国）谭五昌（中国）、张素久（美国）、林德宪（美国）、萨仁图雅（中国）、周占林（中国）北塔（中国）、蓬丹（中国）
总编辑：韩舸友（美国）
副总编辑：冷观（美国）
副总编辑：jinwenhan（加拿大）
副总编辑：曹谁（中国）
Artificial Intelligence创作艺术总监：张琼（美国）
国际交流中心总监：芳闻（中国）
中国交流中心总监：夏花（中国）
编委：寒山（韩舸友/美国）、冷观（美国）、jinwenhan（加拿大）、张琼（美国）、芳闻（中国）、夏花（中国）、曹谁（中国）、范群（中国）、紫晨（美国）、柳芭（中国）、Arthur peng (美国）
———————————————