作者简介：
本名陈（Sarah Chen），笔名雨文。 美国注册会计师。杭州市作家协会会员。华府华文作家协会会员，华府诗友社《诗友园地》副主编。
肯特岛观海
粼波轻拍堤岸
盛夏的太阳
浸入蓝色，收敛了
灼人的烫
一叶孤帆
定格海湾中央
帆尖上方
空中两只羔羊
绒毛柔软如盛开的棉
近处小艇闲泊，似天鹅
在午休
蓝海 蓝天
蓝得宁静，蓝得宽广
白云 白帆
白得纯净，白得耀眼
白与蓝
可是天堂的顏色？
我不知道
—— 但我知道
我可以在这景色前
终日流涟
Seascape of Kent Island
by Sarah Chen
Gental waves pat the seashore
July breezes soften Sun’s scorching heat
A lone sail holds its place at sea
Above in the sky
I see a pair of lambs white
wool as soft as cotton new
A yacht sits near shore
mimicking a swan her nap taking
Blue sea and blue sky
Calm and vast
White clouds and white sail
Pure and bright
Are these the colors of Heaven?
That I do not know
一一But this I do know:
I can spend my entire day
enjoying Kent Island’s seascape
《美洲文化之声》简介：
《美洲文化之声》国际传媒网（Sound of USA）成立于2016年，是美国政府批准的综合网络平台，主要从事华语文学作品的交流推广。目前已与Google、百度、Youku、Youtube 等搜索引擎联网，凡在这里发表的作品均可同时在以上网站搜索阅读。我们致力于弘扬中华传统文化，同时提倡文学创作的思想性和唯美主义风格，为世界各地的华语文学作品交流尽一份微博之力。同时，美洲文化之声俱乐部也正式成立，俱乐部团结了众多的海内外知名诗人、作家和评论家，正在形成华语世界高端文学沙龙。不分国籍和地区、不分流派，相互交流学习，共同为华语文学的发展效力。“传播中华优秀文化、倾听世界美好声音”，这是我们美好的追求和不可推卸的责任。
总顾问：森道.哈达（蒙古国）
顾问：蓬丹（美国）、李发模（中国）、段金平（美国）、周愚（美国）、祁人（中国）、谭五昌（中国）、张素久（美国）、林德宪（美国）、唐成茂（中国）、萨仁图雅（中国）、周占林（中国）
总编辑：韩舸友（美国）
副总编辑：冷观（美国）、jinwenhan（美国）、雲锦（美国）
编委：韩舸友（美国）、冷观（美国）、雲锦（美国）、jinwenhan（美国）、阮小丽（加拿大）、yimeng（美国）