粉紅色的回憶(微电影剧本)/ 编劇 楊强 、彭南林(美国)

作者簡介】楊強,畢業於中央戲劇學院。 從小參加省話劇團,從事編劇、導演 、演員工作30多年。來美後參加美國好萊塢演員工會。
加入北美洛杉磯華文作家協會31年,曾任副會長、秘書長、理事。 出版6本書。 榮獲26項文學獎。

【作者简介】彭南林(Arthur Peng):美籍华裔作家、演员、中英双语主持人。曾发表多篇散文、诗歌、小说、剧本。出版《英汉人类学辞典》。曾参与多部电影长片短片和舞台剧的演出。中英文主持上百场活动。曾任北美洛杉矶华文作家协会两任会长。现任监事。北美华文作家协会2016-2023秘书长。美国好莱坞电影学院副院长。 北美华文作家协会副会长。

電影劇本(粉紅色的回憶) 编劇 楊强 、彭南林

人生有圓滿,也有遺憾。 遺憾之後,留下粉紅色的回憶。

人物:

趙亞當、男、21–31歲、外語系學生
杜明月、女、21–31歲、文學系學生

丁仁義、男、21歲、歷史系學生

葉海濤、男、21–31歲、亞當同學
趙繼母、女、40多歲、家庭婦女

林美娟,女、23歲、美國老師

第一場 時間:現代、黃昏 地點:中國某大學圖書館內

O中國某大學的圖書館(空鏡頭–沒有人物,交待環境)

O館內男女大學生在找書、看書,其中有杜明月、丁仁義、葉海濤。

O趙亞當獨自坐角落做作業。
O明月多情地望著亞當。
明月:(自言自語)他長的太帥太英俊了,讓我日夜想 。
O明月情不自禁的走近,坐在他身邊,偷偷寫纸條遞給他。

O亞當正做英語作業,將中文翻譯成英文。亞當接過纸條看,(特寫)「今晚九點半,我在門外等你。」
亞當:好的。
O亞當馬上在紙條背面,翻譯成英文還給她。
O丁仁義在遠處拿本書盯著明月,然後偷偷跟蹤她。

第二場 時間:同上、黃昏 地點:圖書館外林蔭道有長凳

O明月拿著纸條甜蜜地微笑,走出圖書館,看見一對情人在花叢中親熱,她走向林蔭道,又看見一對情人在樹後擁抱,她觸景生情的坐在長凳上,沉醉在幻想中:(幻想鏡頭)亞當走來,坐在她身邊,二人有說有笑,甜言蜜語,明月沉醉在他的懷抱裡。
O明月突然清醒過來, 丁仁義抱著明月,想要親吻她。
明月:你幹什麼?你是誰?

仁義:我姓丁名仁義。

明月:丁仁義,我不認識你。

仁義:我是歷史系的,你不認識我,我認識你,你琵琶彈的非常動聼,令人陶醉。

O明月不理他,看錶,跑向圖書館。

第三場 時間:同上,夜晚 地點:圖書館內、外,

O亞當收拾書包,走到門口。
O明月在門口想要和亞當打招呼,亞當正和別人打招呼而錯過。
O亞當跑向宿舍,消失在林蔭道深處。
O明月騎自行車追到宿舍。

O亞當跑進宿舍樓,宿舍二樓燈亮。(歌曲“傳奇“響起)
「只是在人群中多看了你一眼,再也沒能忘掉你容顏,想你時你在天邊,想你時你在眼前……」

O明月在樓下望着窗戶的燈光徘徊,直到燈光熄滅了。失望地騎車而去。

第四場 時間:同上、夜 地點:明月宿舍內

O明月看著紙條,親吻紙條,笑著。

明月:亞當真是個書呆子,木頭,連約會都不懂,誰讓你翻譯英文,不過他的英文還真棒。
O把紙條夾在粉紅色的日記本內,坐下寫日記。

陪襯歌曲(粉紅色的回憶)「夏天夏天悄悄過去,留下小秘密,壓心底,壓心底,不能忘記你,把你寫在日記裡,不能忘記你,心裏想的還是你,浪漫的夏季,還有浪漫的一個你,給我一個粉紅色的回憶…….」

O在寫日記中,不斷出現回憶亞當的畫面。

第五場 時間:數月後、白天 地點:學院禮堂

O中秋節,學院各系在禮堂排練節目。

O亞當獨唱(明月幾時有,把酒問青天……)
O明月抱著琵琶走來。

明月:趙亞當,我彈琵琶,給你伴奏好嗎?
亞當:好哇!這就太完美了。
O明月坐在旁邊,彈琵琶伴奏。

O亞當站在台中獨唱:(明月幾時有,把酒問青天……)
O明月興奮又激動。

O男女同學們羡慕鼓掌、議論。

O海濤同學走近亞當,悄悄地。
海濤:亞當,大家都說,有個女生喜歡你,你小子真有艷福。
亞東:誰會看上我這個窮小子,我怎麼一點也沒有感覺到?

海濤:只能說你是個傻瓜、白癡。

O海濤指明月,做彈琵琶動作。

O明月感覺有人議論她,急忙羞怯走開。

海濤:她叫杜明月,是文學系的。

O亞當在人群尋找明月,她早已不見踪影。

第六場 時間:數月後、白天 地點:亞當家
O亞當揹著大包、小包回家。
亞當:媽,我畢業了,準備出國留學,我爸哪?
繼母:(生氣地)出差了,一個不停的出差,一個剛畢業,又要出國,這還像個家嗎?

亞當:媽,這是學院在交換留學生,名額有限,推薦我去,不容易。
繼母:滾,滾的遠遠的,省的讓我費心!我問你,在大學不好好讀書,為什麼要談戀愛?

亞當:談戀愛?我沒有談戀愛呀。
繼母:還嘴硬,還敢說沒有,人家把信都寄到家裡來了。

亞東:信?什麼信?

繼母:情書唄!啊,我把它燒了,省得讓你更花心,你爸起早貪黑的辛苦掙錢,家裡省吃儉用為了供你上大學,你不好好讀書,勾引人家女生給你寫情書,你還不承認,你對得起我們嗎?

亞當:媽,我沒談戀愛,誰寫的信我不知道,再說學院也不准談戀愛,我學習成績很好,學院才推薦我出國留學的。
繼母:你這是小資產階級思想,破壞了革命的紀律和學校的風氣。等你爸回來,讓他好好教訓你。我累的整天腰酸背痛,你屁忙都幫不上,才有功夫去談情說愛,你自己去做飯,我不侍候。

O亞當只好一言不發,悄悄地捲袖子走進厨房。

第七場 時間:數月後、白天 地點:美國洛杉磯某大學宿舍
(空鏡頭:市中心高樓林立、山上好萊塢HOLLYWOOD幾個大字、高架橋上各種車輛飛馳、海灣沙灘人潮等等。配上“北京人在紐約“的播曲)

「千萬次我追尋着你,千萬次我問自己,可是你並不在意,在夢裡在夢裡,我又見到了你……. 」

O亞當拉著行李箱,揹着大包、小包在尋找宿舍。
O美娟走來,多看了他一眼,發現他英俊帥氣,便放慢脚步。

亞當:同志,不,同學,請問五號宿舍樓在哪裡?
美娟:你大概是剛從大陸來的吧,我不是同志,也不是同學,我是老師。

亞當:對不起,老師,五號樓…….
美娟:跟我走,我正好也去五號樓,我幫你拿件東西吧。

亞當:謝謝老師,我拿得了。
美娟:新同學,怎樣稱呼你?

亞當:我叫趙亞當,您哪老師?
美娟:(忍不住笑)我叫林美娟,英文叫夏娃。

亞當:(忍不住笑)老師,您是在開玩笑吧。
美娟:誰給你開玩笑,興你叫亞當,就不興我叫夏娃?

亞當:也是,也是,好名字大家都搶著叫。
美娟:到了,你住幾樓?

亞當:五樓。

第八場 時間:同上、日 地點:電梯內

O亞當和美娟同時走進電梯內。
美娟:這真是太巧了,我也住五樓。

O二人互相對視,都不太好意思。

亞當:夏娃老師,您也住學生宿舍樓?
美娟:是呵,我為了上學方便,亞當,你要上什麼系?

亞當:我是英文系,夏娃老師,你教什麼系?
美娟:我也是英文系,我們不但同系,還是鄰居。

亞當:請老師今後多多幫助。
美娟:好說,新同學亞當。

O二人走出電梯。

O美娟忍不住笑著走開。

O亞當在樓道尋找自己的房間號。

第九場 時間:數月後、白天 地點:亞當的宿舍
O亞當在宿舍做蔥油餅。
O林美娟在樓道聞到香味,走來。

美娟:亞當同學,做什麼好吃的?满樓道都是香味。

亞當:原來是夏娃,蔥油餅,我從小就會做飯,這是我最拿手的,給你两張嚐嚐。
O亞當把蔥油餅包好遞給美娟。
美娟:那我就不客氣啦,謝謝!

O沒想到他不但功課好,還會做飯 。

第十場 時間:兩年後、白天 地點:美國洛杉磯某大學

O亞當揹着書包走在校院林蔭道上。
O林美娟開趟篷汽車跟過來。

美娟:趙亞當,都取得博士學位了,還在用功哪,真是個好學生,陪我去個地方好嗎?
亞東:林美娟,好哇,去哪裡?

美娟:到了,你就知道了,上車。

O亞當跳上汽車,美娟加油飛馳上高速公路。

第十一場 時間:同上、白天 地點:海灘浴場

O美娟開車奔馳林蔭道上。

O海灘浴場人山人海。

O美娟從大包裡拿出毛巾、泳褲。

美娟:亞當,看在你的蔥油餅份上,送给你一條游泳褲,快去換上。
亞當:謝謝,明天再給你做蔥油餅。
O亞當走向更衣處。
美娟:我要你一輩子,給我做蔥油餅。

O亞當和美娟換上泳裝,在沙灘上曬太陽、拍照。
美娟:亞當,我喜歡你,你喜歡我嗎?
亞當:美娟,我也喜歡你,只是…….
美娟:只是什麼?

亞當:我是個窮光蛋,我不敢想。
美娟:你長的帥,你很優秀,該有的今後你都會有的,愛我就要大膽說出來,叫我阿美。

亞當:阿美,我愛你!
美娟:亞當,我也愛你,這樣英俊的男人,我怕你被別人搶走了。
O二人擁抱,手拉手奔向大海。

第十二場 時間:數月後、夜晚 地點:國內亞當家
O中秋節之夜,亞當打手機。
亞當:海濤同學,我是亞當呀,我回來探親,明天中午約你在三家村酒家聚聚好嗎?
海濤:老同學,你可回來了,我正有事,想告訴你。

亞 當:是有關我們同學的事嗎?
海濤:當然,當然,同學們都很羨慕你,關心你,你還記得文學糸的杜明月嗎?給你伴奏過琵琶,她說她是中秋節生的,所以她叫明月。今天正是中秋她生日。

亞當:杜明月?
海濤:說來話長,明天見面再聊,我這有個電話,拜拜。

第十三場 時間:同上、夜晚 地點:亞當家樓房陽台上、
O亞當在陽台上,望著一輪滿月,回憶起,
(回憶鏡頭)

O杜明月抱着琵琶走來。

明月:趙亞當,我彈琵琶給你伴奏好嗎?
O明月興奮激動的彈着琵琶,亞當羞怯走開。
亞當:(自語)給我往家裡寫信的人,可能也是她了,杜明月,實在是對不起,你當年寫的紙條,我誤以為是讓我中文翻譯成英文,妳給我寫的信,我媽沒讓我看。那天晚上,也不知你在圖書館外面等了多久,但願不是等到深夜,也不是等了幾年,更不是在心裏等了一生。這完全是個誤會,實在是對不起,明月,這多有詩情畫意的名字。
(配歌曲“等待“)「妳到我身邊,帶著微笑,帶來了我的煩惱,啊,我已有個她,她比妳先到…….」

O鏡頭出現:當年繼母的臭臉和不停的謾駡。

第十四場 時間:翌日 地點:三家村酒家,白天

O亞當和海濤用餐。
海濤:先不談我,老同學,一幌快十年沒見了,日子過的好嗎?

亞當:結婚了,有一兒一女,她叫阿美,是台灣台中人。
海濤:叫阿美,一定長的很美,這真是有緣千里來相會,無緣對面難相認呀。

亞當:海濤,怎麼要作詩啊!
海濤:有一天,我碰見杜明月,她說你是她夢中的白馬王子,她一直等你回國,後來她打聽到你結婚了,才嫁給一直死死追求她的丁仁義,不過很快就離婚了,她要我送給你一首俄羅斯詩人普希金的詩。

亞當 :普希金的詩?
O海濤從口袋掏出手機,就是這首。手機裡杜明月在朗誦:

「我曾經愛過你 /愛情也許在我的心靈中

還沒有完全消亡/但願它不再打擾你 我那樣無言的/無望的愛著你 願上帝給你另一個人/也像我愛你一樣。」

O海濤用手機打給杜明月。

O明月在手機裡看到亞當。
亞當:衷心感謝你的祝福。騎白馬的不一定是王子。 祝福你能早日找到屬於你的幸福。
O明月從粉紅色日記本中拿出那張條。

明月:到頭來,只能是粉紅色的回憶!

(劇终)

美洲文化之声简介

《美洲文化之声》简介:

《美洲文化之声》国际传媒网(Sound of USA)成立于2016年,是美国政府批准的综合网络平台,主要从事华语文学作品的交流推广。目前已与Google、百度、Youku、Youtube 等搜索引擎联网,凡在这里发表的作品均可同时在以上网站搜索阅读。

我们致力于弘扬中华传统文化,同时提倡文学创作的思想性和唯美主义风格,为世界各地的华语文学作品交流尽一份微博之力。同时,美洲文化之声俱乐部也正式成立,俱乐部团结了众多的海内外知名诗人、作家和评论家,正在形成华语世界高端文学沙龙。不分国籍和地区、不分流派,相互交流学习,共同为华语文学的发展效力。

传播中华优秀文化、倾听世界美好声音,是我们美好的追求和不可推卸的责任。

总顾问:森道.哈达(蒙古国)

顾问:蓬丹(美国)、李发模(中国)、段金平(美国)、祁人(中国)谭五昌(中国)、张素久(美国)、林德宪(美国)、萨仁图雅(中国)、周占林(中国)北塔(中国)

总编辑:韩舸友(美国)

副总编辑:冷观(美国)、jinwenhan(加拿大)

Artificial Intelligent(人工智能)创作艺术总监:张琼(美国)

国际交流中心总监:芳闻(中国)

中国交流中心主任:夏花(中国)

编委:寒山(韩舸友/美国)、冷观(美国)、jinwenhan(加拿大)、安菁(澳大利亚)、yimeng(美国)、张琼(美国)、芳闻(中国)、夏花(中国)

————————————————————

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。